Results for huwatawala translation from Swahili to Swedish

yesu akawaambia, "wafalme wa mataifa huwatawala watu wao kwa mabavu, nao huitwa wafadhili wa watu.
då sade han till dem: »konungarna uppträda mot sina folk såsom härskare, och de som hava myndighet över folken låta kalla sig 'nådige herrar'.

wakati ule mliishi kufuatana na mtindo mbaya wa ulimwengu huu, mkawa mnamtii mtawala wa pepo wenye nguvu wa anga, pepo ambao huwatawala sasa watu wasiomtii mungu.
i vilka i förut vandraden, efter denna världs och tidsålders sätt, i det i följden fursten över luftens härsmakt, över den andemakt som nu är verksam i de ohörsamma.

yesu akawaita, akawaambia, "mnajua kwamba wale wanaofikiriwa kuwa watawala wa mataifa huwatawala watu wao kwa mabavu, na wakuu hao huwamiliki watu wao.
då kallade jesus dem till sig och sade till dem: »i veten att de som räknas för folkens furstar uppträda mot dem såsom herrar, och att deras mäktige låta dem känna sin myndighet.