Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naye akawaambia, "msitoze ushuru zaidi ya kima kilichowekwa."
han svarade dem: »kräven icke ut mer än vad som är eder föreskrivet.»
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anayeapa kwa madhabahu ameapa kwa hiyo madhabahu, na kwa chochote kilichowekwa juu yake.
den som svär vid altaret, han svär alltså både vid detta och vid allt som ligger därpå.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
na kubomoa kila kizuizi cha majivuno kilichowekwa kuipinga elimu ya mungu; tunaziteka fikira zote na kuzifanya zimtii kristo.
ja, vi bryta ned tankebyggnader och alla slags höga bålverk, som uppresas mot kunskapen om gud, och vi taga alla slags tankefunder till fånga och lägga dem under kristi lydnad.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: