Results for wakashauriana translation from Swahili to Swedish

basi, mafarisayo wakatoka nje, wakashauriana jinsi watakavyomwangamiza yesu.
då gingo fariséerna bort och fattade det beslutet om honom, att de skulle förgöra honom.

kisha, mafarisayo wakaenda zao, wakashauriana jinsi ya kumnasa yesu kwa maneno yake.
därefter gingo fariséerna bort och fattade det beslutet att de skulle söka snärja honom genom något hans ord.

basi, wakashauriana, wakazitumia kununua shamba la mfinyanzi liwe mahali pa kuzika wageni.
och sedan de hade fattat sitt beslut, köpte de för dem krukmakaråkern till begravningsplats för främlingar.

basi, hao askari wakashauriana: "tusiipasue, ila tuipigie kura itakuwa ya nani." jambo hilo lilifanyika ili yatimie maandiko matakatifu yasemayo: "waligawana mavazi yangu, na nguo yangu wakaipigia kura." basi, ndivyo walivyofanya hao askari.
därför sade de till varandra: »låt oss icke skära sönder den, utan kasta lott om vilken den skall tillhöra.» ty skriftens ord skulle fullbordas: »de delade mina kläder mellan sig och kastade lott om min klädnad.» så gjorde nu krigsmännen.