Results for tandagnisslan translation from Swedish to Albanian

och kasta dem i den brinnande ugnen; där skall vara gråt och tandagnisslan.
dhe do t'i hedhin në furrën e zjarrit. atje do të ketë qarje dhe kërcëllim dhëmbësh''.

och skola kasta dem i den brinnande ugnen; där skall vara gråt och tandagnisslan.
dhe do t'i hedhin në furrën e zjarrit. atje do të ketë qarje dhe kërcëllim dhëmbësh.

och kasten den oduglige tjänaren ut i mörkret härutanför.' där skall vara gråt och tandagnisslan.
dhe flakeni në errësirën e jashtme këtë shërbëtor të pavlefshëm. atje do të jetë e qara dhe kërcëllim dhëmbësh"''.

men rikets barn skola bliva utkastade i mörkret därutanför; där skall vara gråt och tandagnisslan.»
por bijtë e mbretërisë do të flaken në errësirat e jashtme. atje do të jetë e qara dhe kërcëllimi dhëmbëve''.

och han skall låta hugga honom i stycken och låta honom få sin del med skrymtare. där skall vara gråt och tandagnisslan.»
do ta ndëshkojë rëndë dhe do t'i rezervojë fatin e hipokritëve. atje do të jetë e qara dhe kërcëllim dhëmbësh''.

där skall då bliva gråt och tandagnisslan, när i fån se abraham, isak och jakob och alla profeterna vara i guds rike, men finnen eder själva utkastade.
atje do të jetë qarje dhe kërcëllim dhëmbësh, kur të shihni abrahamin, isakun, jakobin dhe gjithë profetët në mbretërinë e perëndisë, ndërsa ju do të dëboheni përjashta.

då sade konungen till tjänarna: 'gripen honom vid händer och fötter, och kasten honom ut i mörkret härutanför.' där skall vara gråt och tandagnisslan.
atëherë mbreti u tha shërbëtorëve: "lidheni duar dhe këmbë, kapeni dhe hidheni në errësirat e jashtme. atje do të jetë e qara dhe kërcëllim dhëmbësh".