Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
insticksprogrammet misslyckades
Дадатковы модуль не працуе
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
insticksprogrammet medföljer installationspaketet.
Гэты даданы модуль уключаны ў пакет усталёўкі.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
för insticksprogrammet för avkodning flac
За плагін дэкадавання flac.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
name=insticksprogrammet haze för skärmvisningcomment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beskrivning av vad insticksprogrammet görname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anpassa scribo insticksprogrammet open calaisname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kunde inte ladda insticksprogrammet "% 1".
Немагчыма загрузіць модуль "% 1".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voicexml-insticksprogrammet måste startas om
Трэба перазапусьціць даданы модуль voicexml
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
anpassa insticksprogrammet för utskrift av checkarkeywords
keywords
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
insticksprogrammet eller objektdefinitionen kan vara förstörda.
Праект аб' екта можа быць пашкоджаны.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
insticksprogrammet tillhandahåller integrering av qt- hjälpname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klicka för att hämta och aktivera insticksprogrammet.
Калі ласка, клікніце, каб запампаваць і запусьціць дадатковы модуль.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
insticksprogrammet tillhandahåller visualisering av kontrollflödesgrafer i kdevelopname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
endast webbsidor kan översättas med det här insticksprogrammet.
Толькі вэб старонкі могуць быць перакладзены пры дапамозе гэтага плагіну.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det här insticksprogrammet kan inte uppdatera aktuell del automatiskt.
Гэтая ўтулка не можа аднаўляць бягучую частку.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vill du associera insticksprogrammet %1 med typen %2?
Хочаце асацыяваць дадатковы модуль %1 з тыпам %2?
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
klibloader kunde inte ladda insticksprogrammet:% 1 felmeddelande:% 2
Немагчыма загрузіць утулку ў klibloader:% 1 Паведамленне пра памылку:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tillåter inställning av alternativ för insticksprogrammet för utskrift av checkarname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det här temat kräver insticksprogrammet% 1, som inte är installerat.
Для падтрымкі гэтай тэмы патрабуецца ўстанавіць утулку% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det här insticksprogrammet gör att du kan skriva ut en årlig kalender. name
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: