Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en milliliter oral
Всеки милилитър
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
en milliliter oral suspension
Всеки милилитър от
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
en milliliter av lösningen innehåller 100 enheter
Какво съдържа apidra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en milliliter lösning innehåller 100 enheter av det
Един милилитър от разтвора съдържа 100 u от
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
varje milliliter rapamune innehåller 1 mg sirolimus.
Всеки ml rapamune съдържа 1 mg сиролимус.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
en milliliter optison innehåller cirka 0, 19 mg perflutrengas.
19
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
varje penna innehåller 300 enheter (3 milliliter).
Всеки liprolog mix25 pen съдържа 300 едници (3 милилитра).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
varje penna innehåller 300 284 enheter (3 milliliter).
Всеки humalog basal pen съдържа 300 едници (3 милилитра).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en milliliter suspension innehåller 10 mg brinzolamid och 5 mg timolol.
Един милилитър от суспензията съдържа 10 mg бринзоламид и 5 mg тимолол.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- en milliliter lösning innehåller 10 miljoner ie interferon alfa- 2b
- В 1 ml от разтвора се съдържат 10 милиона iu интерферон алфа- 2b.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
- den aktiva substansen är gadofosvesettrinatrium 244 mg/ milliliter motsvarande 0, 25
0, 25 mmol/ милилитър
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nespo finns i olika styrkor, från 10 till 500 mikrogram per milliliter.
За пълна че
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en milliliter lösning innehåller 100 enheter av det aktiva innehållsämnet insulin glargin.
Един милилитър от разтвора съдържа 100 u от
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dessa tre läkemedel är alla injektionsvätskor som innehåller 100 internationella enheter insulin per milliliter.
Тези три лекарства са инжекционни разтвори, съдържащи 100 международни единици инсулин на милилитър.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dessa innehåller från 1 till 50 miljoner ie (internationella enheter) per milliliter.
Съдържат от 1 до 50 милиона iu (международни единици) на милилитър.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
gram per milliliter; gram per milliliter; g/ mlamount in units (real)
amount in units (real)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
• den aktiva substansen är interferon beta- 1b, 250 mikrogram per milliliter efter utspädning
Активното вещество е интерферон бета- 1b, 250 микрограма на 1 милилитър от приготвения разтвор.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
103 • den aktiva substansen är interferon beta- 1b, 250 mikrogram per milliliter efter utspädning
Активното вещество е интерферон бета- 1b, 250 микрограма на 1 милилитър от разтвор.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
varje menitorix- dos består av en enda injektion à en halv milliliter (0, 5 ml).
Всяка доза menitorix е еднократна инжекция от половин милилитър (0, 5 ml).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
efter upplösning innehåller varje milliliter 250 mikrogram (8 miljoner ie) interferon beta- 1b.
След разтваряне всеки милилитър съдържа 250 микрограма (8 милиона iu) интерферон бета- 1b.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: