Results for utvärderbara translation from Swedish to Bulgarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Bulgarian

Info

Swedish

utvärderbara

Bulgarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Bulgarian

Info

Swedish

36 patienter var utvärderbara vad gäller effekt.

Bulgarian

При 36 пациенти е била възможна оценка на ефикасността.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

Åtta av 13 utvärderbara patienter hade neutraliserande antikroppar.

Bulgarian

При осем от 13 оценявани пациента е установено наличието на неутрализиращи антитела.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

i aspire hade mer än 90% av patienterna minst två utvärderbara röntgenbilder.

Bulgarian

Над 90% от пациентите в aspire са имали поне 2 подходящи за интерпретация рентгенографии.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

mediantiden för totalöverlevnad var mellan 4, 9 och 9 månader för de 401 utvärderbara patienterna.

Bulgarian

Средното време до прогресия в общата група от 411 пациенти с рецидив/ рефрактерна ph+ОЛЛ варира от 2, 6 до 3, 1 месеца и средната обща преживяемост при 401 оценявани пациента варира от 4, 9 до 9 месеца.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

frekvensen var 48% för fullständigt molekylärt svar (49 av 102 utvärderbara patienter).

Bulgarian

Честотата на пълен молекулярен отговор е 48% (49 от 102 оценявани пациенти).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

arton var utvärderbara vad gäller effekt och säkerhet och ytterligare fem patienter var utvärderbara enbart beträffande toxicitet.

Bulgarian

При осемнадесет от пациентите е била възможна оценка на ефикасността и безопасността, а при другите пет – само на токсичността.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

en eller flera virala proteasmutationer vid aminosyrapositionerna 30, 35, 36, 46, 71, 77 och 88 detekterades hos > 10% av patienterna med utvärderbara isolat.

Bulgarian

При повече от 10% от пациентите с изолати, подходящи за оценка, са открити една или повече мутации на вирусните протеази в аминокиселините в позиции 30, 35, 36, 46, 71, 77 и 88.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

beskrivning av patientpopulationen i kliniska studier i två kliniska studier av patienter med nosokomial pneumoni (n=979) hade 60% av de kliniskt utvärderbara doribaxbehandlade patienterna ventilatorassocierad pneumoni (vap).

Bulgarian

Описание на популацията пациенти лекувани при клинични проучвания При две клинични проучвания на пациенти с нозокомиална пневмония (n=979), 60% от клинично оценимите пациенти, лекувани doribax са с вентилатор- индуцирана пневмония (ВИП).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,746,537,284 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK