Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
externt program
外部应用程序
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
externt samtal!
外线电话!
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
starta externt program
调用外部程序
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kör ett externt skalkommando.
执行一个外部 shell 命令 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dokument har ändrats externt
文档已在外部修改
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
använd externt förhandsgranskningsprogram
使ç¨å¤é¨é¢è§ç¨åº( u)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
avsnitt;infoga externt innehåll
区域; 插入外部内容
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, raring. ett externt badkar.
天啊,寶貝,是四爪浴缸
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kan inte starta externt e-postprogram
無法開啟外部郵件程式
Last Update: 2009-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
fel i textdeklarationen av ett externt objekt
在一个外部实体的文本声明里有错误
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
inget externt e-postprogram har angetts.
未指定外部郵件程式
Last Update: 2009-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
-då behöver vi externt kapital. -låna!
但我们需要外汇
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
och välj ett externt bibliotek som ska läggas till.
,然后选择要附加的外部库。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
michael, hotellet har ett externt backup-system.
michael 这个宾馆还有一个外部备用系统
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
skicka meddelanden genom ett externt program eller skriptname
通过外部程序或脚本管道处理信息name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
säkerhetskameran är inget problem, den är inte externt uppkopplad.
我不会担心监控,因为他们是外部供电的
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Öppna som flik i befintlig konqueror när webbadressen anropas externt
从外部调用 url 时, 在已有 konqueror 中打开相应的标签
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kunde inte starta externt hjälpprogram. vill du ändra inställningen nu?
無法執行外部應用程式,你想要現在修改設定嗎?
Last Update: 2009-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
använd den här inställningen för tabeller som är importerade i ett externt format.
将 1/1/1904 设置为零。对于从外来格式导入的电子表格,请使用此设置。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du har inte angett något externt hjälpprogram. vill du ändra inställningen nu?
你沒有指定外部的應用程式,你想要現在修改設定嗎?
Last Update: 2009-10-25
Usage Frequency: 1
Quality: