Results for arbetsmetoder translation from Swedish to Czech

arbetsmetoder
zpŮsob prÁce

interna arbetsmetoder
vnitŘnÍ organizace

arbetsmetoder och verksamhetsområden
pracovní metody a oblasti činnosti

- förbättring av arbetsmetoder,
- zdokonalování pracovních metod,

bilaga vrådets arbetsmetoder
pŘÍloha vpracovní metody rady

användning och till arbetsmetoder.
vážných obav o kvalitu.

arbetsmetoder fÖr ett utvidgat rÅd
pracovnÍ metody rozŠÍŘenÉ rady

inrättande, sammansättning och arbetsmetoder
vytvoření, složení a postup práce

kapitel v - interna arbetsmetoder
kapitola v — vnitŘnÍ organizace

införandet av moderna arbetsmetoder, och
zavedení moderních pracovních metod,

7896/95) om rådets arbetsmetoder.’
2 písm. d)‚rada připomíná, že síť coreu musí být užívána v souladu se závěry rady ze dne 12. června 1995 (dokument 7896/95) o metodách práce rady.‘

gruppworkshops ökar förståelsen för nya arbetsmetoder …
skupinové workshopy pomáhají pochopit nové pracovní postupy……

arbetsmetoder för en utvidgad administrativ kommission
"pracovní metody pro rozšířenou správní komisi

exempel på några arbetsmetoder med bullerreducering:
příklady ilustrující některé pracovní metody se snížením hladiny emisí: metoda / pracovní zásada

3.3.1 byte till andra arbetsmetoder................................................................................25
3.3.1 náhrada jinými pracovními postupy .............................................................................................................25

d) säkra arbetsmetoder, kontrollåtgärder och skyddsutrustning,
d) bezpečné pracovní postupy, kontroly a ochranná vybavení;

båda projekten kännetecknas av lokalt förankrade arbetsmetoder.
tyto pracovní skupiny slouží v procesu provádění projektu jako tribuny pro otevřenou diskusi a jako poradní orgány.

3.3.1byte till andra arbetsmetoder m vibrationer
3u dalších subjektů v daném výrobním odvětví,

- harmoniserade arbetsmetoder som bygger på bästa metoder,
- harmonizací pracovních metod na základě osvědčených postupů,

alternativa arbetsmetoder som ger mindre exponering för elektromagnetiska fält.
jiným pracovním metodám, které vyžadují menší expozici elektromagnetickým polím;