Utvärdering som görs av EFSA

Hodnocení prováděné EÚBP

a) rådgöra med experter från EFSA,

a) vést konzultace s odborníky z EÚBP;

(23) EFSA har rådfrågats om de föreslagna åtgärderna.

(23) EÚBP byl o navržených opatřeních konzultován.

4. All dokumentation som lämnas in skall vara tillgänglig för den rapporterande medlemsstaten, kommissionen och EFSA.

4. Všechny předložené informace zůstanou k dispozici členským státům zpravodajům, Komisi a EÚBP.

(5) Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (EFSA) ombads därför den 30 januari 2004 yttra sig i frågan.

(5) Proto bylo dne 30. ledna 2004 vyžádáno stanovisko Evropského úřadu pro bezpečnost potravin (EFSA).

(5) Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (EFSA) ombads därför den 22 november 2004 yttra sig i frågan.

(5) Následně byl dne 22. listopadu 2004 konzultován Evropský úřad pro bezpečnost potravin (EFSA).

5. EFSA skall på särskild begäran tillhandahålla eller ge intresserade personer möjlighet att få tillgång till följande:

5. EÚBP na zvláštní žádost nebo trvale zpřístupní jakékoli osobě k nahlédnutí následující informace:

(10) Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (EFSA) avgav den 14 september 2004 ett yttrande om preparatets effektivitet på värphöns.

(10) Evropský úřad pro bezpečnost potravin zaujal dne 14. září 2004 stanovisko k účinnosti použití tohoto přípravku u nosnic.

(20) De rapporterande medlemsstaterna skall skicka utkasten till bedömningsrapport om verksamma ämnen till EFSA. Utkasten bör granskas av EFSA innan de överlämnas till kommissionen.

(20) Členské státy zpravodajové by měly EÚBP zaslat návrhy zpráv o svých hodnoceních účinných látek. Návrhy hodnotících zpráv by měly být před předložením Komisi přezkoumány EÚBP.

KAPITEL 2 0 —TREDJELANDS DELTAGANDE I EFSA-VERKSAMHETER

KAPITOLA 2 0 —ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ NA AKTIVITÁCH EFSA

2 0 0Tredjelands deltagande i EFSA-verksamheter

2 0 0Účast třetích zemí na aktivitách EFSA

KAPITEL 2 0 – TREDJE LANDS DELTAGANDE I EFSA-VERKSAMHETER

KAPITOLA 2 0 —ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ NA AKTIVITÁCH EFSA

2 0 0 0 -Tredjelands deltagande i EFSA-verksamheter -p.m. -p.m. --

2 0 0 0 -Účast třetích zemí na aktivitách EFSA -p.m. -p.m. --

2 0 0 0 Tredje lands deltagande i EFSA-verksamheter

2 0 0 0Účast třetích zemí na aktivitách EFSA

om ramavtalet om visstidsarbete undertecknat av EFS, UNICE och CEEPEUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

o rámcové dohodě o pracovních poměrech na dobu určitou uzavřené mezi organizacemi UNICE, CEEP a EKOSRADA EVROPSKÉ UNIE,

RÅDETS DIREKTIV 97/81/EG av den 15 december 1997 om ramavtalet om deltidsarbete undertecknat av UNICE, CEEP och EFS

Směrnice Rady 97/81/ESze dne 15. prosince 1997

RÅDETS DIREKTIV 96/34/EG av den 3 juni 1996 om ramavtalet om föräldraledighet, undertecknat av UNICE, CEEP och EFS

Směrnice Rady 96/34/ESze dne 3. června 1996,