Results for enter translation from Swedish to Czech

enter
zadat

& shift; enter
& shift; enter

enter@ action: button
zadat@ action: button

+the enter key on a keyboard
+the enter key on a keyboard

enter password for the hidden volume
zadejte heslo pro skrytý svazek

sökväg till fil (enter för att avbryta):
cesta k souboru (enter pro zrušení):

enter password for the normal/outer volume
zadejte heslo pro normální/vnější svazek

enter password for the header stored in backup file
zadejte heslo pro hlavičku uloženou v záložním souboru

villkoren för inresetillstånd [’leave to enter’] för ’au pairer’
podmínky získání povolení ke vstupu [‚leave to enter‘] jakožto osoba vykonávající práci ‚au pair‘

skriv- rutan tillåter att innehållet i filen kan ändras. enter folder
tento příznak povoluje změnu obsahu souboru. enter folder

använd ctrl+enter eller klicka på nyckelikonen för att logga in nästa gång.
příště se můžete přihlásit klávesovou zkratkou ctrl+enter či klepnutím na tlačítko s ikonou klíče.

synfältthe user should enter an angle for the field- of- view of the display
fovthe user should enter an angle for the field- of- view of the display

(14) the company status allows investbx 2 to enter into contracts in its own right.
(14) the company status allows investbx 2 to enter into contracts in its own right.

warning: truecrypt could not restore the original keyboard layout. this may cause you to enter a password incorrectly.
varování: truecrypt nemohl obnovit původní nastavení klávesnice. to může způsobit, že heslo bude zadáno nesprávně.

etikettera med% 1the user can enter this line edit to annotate a resource. this means to add meta data such as tags or relations to other resources.
the user can enter this line edit to annotate a resource. this means to add meta data such as tags or relations to other resources.

[1] i detta beslut är pi liktydigt med poste italiane spa och, när det är relevant, dess föregångare (ente posta italiane, den offentliga posttjänsten).
[1] v tomto rozhodnutí označuje zkratka pi společnost poste italiane spa, případně jejího předchůdce (společnost ente posta italiane, veřejné poštovní služby…).