Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 / hÅll mikroinjektionssystemet mellan tummen & lÅngfingret
uchopte systém
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
håll flaskan upp och ner mellan tummen och långfingret.
lahvičku držte směrem dolů mezi palcem a prostředníčkem.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
håll flaskan med spetsen nedåt mellan tummen och långfingret.
lahvičku držte směrem dolů mezi palcem a prostředníkem.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
2 / hÅll mikroinjektionssystemet 1 / ta bort skyddshÄttan mellan tummen & lÅngfingret
2 / mikroinjekČnÍ systÉm uchopte mezi palcem a prostŘednÍČkem uchopte systém
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
26 • håll flaskan upp och ner mellan tummen och långfingret. • luta huvudet bakåt.
Čistým prstem si stáhněte víčko dolů tak, aby se mezi očním víčkem a okem vytvořila jakási „ kapsa “.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
håll systemet genom att placera endast tummen och långfingret på fingerkuddarna; pekfingret förblir fritt.
přiložením palce a prostředníčku pouze na úchopové plošky: ukazováček zůstává volný.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
läs instruktionerna före användning 2 / hÅll mikroinjektionssystemet 1 / ta bort skyddshÄttan mellan tummen & lÅngfingret
před použitím si nejprve přečtěte návod
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
• hämta azopt- flaskan och en spegel • tvätta händerna • skaka flaskan och skruva av hatten. • håll flaskan upp och ner mellan tummen och långfingret. • luta huvudet bakåt.
• vezměte lahvičku s přípravkem azopt a zrcátko. • umyjte si ruce. • protřepejte lahvičku a odšroubujte uzávěr. • lahvičku držte směrem dolů mezi palcem a prostředníčkem. • zakloňte hlavu dozadu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.