Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atazanavirkoncentrationen blev inte signifikant påverkad.
atazanavir- koncentrationen påvirkes ikke i betydelig grad.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ingen signifikant effekt på atazanavirkoncentrationen observerades.
der er ikke set signifikant påvirkning af atazanavirkocentrationen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
atazanavirkoncentrationen minskade kraftigt vid samtidig administrering med didanosin (buffrade tabletter) och stavudin.
atazanavir, doseret 1 time efter ↔1, 03 ↑1, 12 ↔1, 03 ddi+d4t (0, 64; 1, 67) (0, 67; 1, 18) (0, 61; 1, 73) (fastende) atazanavir- koncentrationen faldt meget ved samtidig administration med didanosin (tabletter med buffer) og stavudin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ingen signifikant effekt på atazanavirkoncentrationen observerades vid samtidig administrering med didanosin enterokapslar, men administrering med föda minskade didanosinkoncentrationen.
der er ikke set signifikant påvirkning af atazanavirkoncentrationen ved samtidig administration af entero- overtrukne didanosin- tabletter, men administration med mad fik didanosinkoncentrationen til at falde.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(2, 09, 2, 41 (1, 78, 2, 19) (2, 14, 2, 73) desacetyl - ↑2, 65 ↑2, 72 ↑2, 21 diltiazem (2, 45, 2, 87) (2, 44, 3, 03) (2, 02, 2, 42) ingen signifikant effekt på atazanavirkoncentrationen observerades.
(2, 09; 2, 41 (1, 78; 2, 19) (2, 14; 2, 73) desacetyl - ↑2, 65 ↑2, 72 ↑2, 21 diltiazem (2, 45; 2, 87) (2, 44; 3, 03) (2, 02; 2, 42)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.