Results for bredbandstjänster translation from Swedish to Danish

bredbandstjänster
bredbåndstjenester

1.5.26 säkra hög tillgänglighet till bredbandstjänster.
1.5.26 man bør sikre øget adgang til bredbåndstjenester.

benämning : offentlig upphandling av bredbandstjänster i skottland
støtteordning : samlet etablering af bredbånd til den offentlige sektor i skotland

telewest är ett brittiskt kabelföretag som tillhandahåller bredbandstjänster.
telewest er et britisk bredbåndskabelselskab.

[61] comp/37.663 – teliasonera ab – bredbandstjänster.
[61] comp/37.663 – teliasonera ab – bredbåndstjenester.

[2] (kom(2004) 447 slutlig), mobila bredbandstjänster.
[2] kom(2004) 447 endelig: mobile bredbåndstjenester.

litkommunikationerna såsom privata nätverk, direktsändning, personlig kommunikation och bredbandstjänster.
duktion og eksport af enkle maskiner og af komponenter, som fortrinsvis kræver arbejdskraft.

detta gäller inte för appingedam, där det redan finns två nät för bredbandstjänster.
disse betingelser er ikke til stede i appingedam, hvor der allerede tilbydes bredbåndstjenester gennem to net.

kpn erbjuder även grossisttillgång till sitt nät och till tjänster som krävs för att leverera bredbandstjänster.
kpn tilbyder også engrosadgang til sit net og tjenester med henblik på levering af bredbåndstjenester.

i appingedam erbjuder kpn grossisttillgång till infrastruktur och tjänster som krävs för att leverera bredbandstjänster.
i appingedam tilbyder kpn engrossalg af adgang til infrastruktur og tjenester, som er nødvendige for levering af bredbåndstjenester.

de nya aktörerna övergår successivt från återförsäljning och bitströmstillträde till att hyra accessnät för att tillhandahålla bredbandstjänster.
nye udbydere er gradvis ved at flytte sig fra videresalg og bitstrømsadgang til ubundtet adgang til abonnentledninger ved levering af bredbåndstjenester.

betydande insatser i form av teknisk modernisering av det fasta telenätet är nödvändiga för att möjliggöra bredbandstjänster.
der skal stadig gøres en betydelig indsats i form af teknisk modernisering af det faste telenet for at kunne muliggøre bredbåndstjenester.

de lokala myndigheterna är väl lämpade att samla in lokal information och ange den totala lokala efterfrågan på bredbandstjänster.
lokale myndigheder har gode forudsætninger for at indsamle oplysninger på lokalt plan og aggregere den lokale efterspørgsel efter bredbåndstjenester.

välkomnar kommissionens meddelande om viktiga frågor för det europeiska informationssamhället efter 2005, och kommissionens meddelande om mobila bredbandstjänster,
som udtrykker tilfredshed med kommissionens meddelelse om udfordringer for det europæiske informationssamfund efter 2005 og kommissionens meddelelse om mobile bredbåndstjenester, og

syfte: erbjuda bredbandstjänster, på liknande villkor som i städerna, i vissa landsbygdsområden och avlägsna delar a
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/--------------------------------------------------

i detta sammanhang påpekar de nederländska myndigheterna att appingedam har en stor andel arbetslösa och äldre, vilka behöver tillgång till avancerade bredbandstjänster.
i denne forbindelse anfører de nederlandske myndigheder, at appingedam har en stor arbejdsløshedsprocent og ældrebyrde og at adgang til avancerede bredbåndstjenester derfor er nødvendig.

ifall bredbandsnätet skulle anläggas i appingedam, skulle leverantörer av elektroniska kommunikationstjänster använda tillgång till pakettjänster för att kunna erbjuda specifika bredbandstjänster till slutkunder.
hvis bredbåndsnettet i appingedam bliver oprettet, vil leverandører af elektroniske kommunikationstjenester benytte engrosadgangen for at kunne tilbyde de endelige brugere detailtjenester.

broadband services via line sharing in germany bredbandstjänster via delad access i tyskland _bar_ 77 _bar_
bredbåndstjenester i tyskland _bar_ 77 _bar_ britannia alloys & chemicals, société nouvelle des couleurs zinciques, union pigments og hans heubach mod kommissionen (zinkfosfat) _bar_ 270 _bar_

i ärendet pyrénées-atlantiques var åtgärdens direkta syfte att, via ett grossistnätverk, göra bredbandstjänster tillgängliga för allmänheten i ett område med begränsad bredbandstäckning.
i sagen pyrénées-atlantiques havde foranstaltningen direkte til formål at gøre bredbåndstjenester tilgængelige for offentligheden ved hjælp af et engrosnet i en region med begrænset bredbåndsdækning.

nuvarande bredbandstjänster till allmänheten har normalt sett nedladdningshastigheter på mellan 512 kbit/s/och 1 mbit/s.
for de nuværende bredbåndstjenester til den brede offentlighed ligger download-hastigheden sædvanligvis mellem 512kbit/s/og 1mbit/s.