Results for försöksträdgården translation from Swedish to Danish

ppo testar systemen i praktiken i försöksträdgården _bar_
ppo tester systemerne i forsøgshaven _bar_

jag är ärligt talat riktigt glad att försöksträdgården schengen har lett till insikten att dessa åtgärder behövs.
vi har rigtigt nok gjort et fremskridt, men hvordan? alene ved regeringsaftaler, som hverken europa-parlamentet eller de nationale parlamenter let kan kontrollere på grand af dens ikke-nationale karakter.

stödets syfte -stöd till små och medelstora företag -ja. med detta forsknings-och utvecklingsprojekt utvecklas och utarbetas en prototyp till en robotplattform som kan anpassas till växthusodling. det planerade interna transportsystemet skall helt självständigt kunna mäta och registrera och självt utföra olika arbetsmoment, till exempel tillföra näringsämnen och ogräsbekämpningsmedel "måttbeställt" utan mänsklig medverkan. robotplattformen gör det därför möjligt att minska användningen av råvaror och minska avfallsmängden. dessutom kan skörden förbättras i ett växthus genom att till exempel temperatur, luftfuktighet och koldioxidhalt höjs till en nivå som människor inte kan leva i men som är optimal för växterna. en viktig del av projektet är hur plattformen placeras i växthuset och kan flyttas. det är inte möjligt att använda golvytan, och nuvarande växthuskonstruktioner är inte avsedda för detta ändamål. genom att utnyttja erfarenheter och nytt kunnande om byggnadstekniska lösningar, it, lätta material och styrteknik vill man utveckla en mekanisk serviceplattform. läroanstalten praktijkonderzoek plant%amp% omgeving i naaldwijk är för egen räkning och på egen risk med i projektet för att kunna tillföra det nödvändiga vetenskapliga kunnandet när det gäller odlingsmetoder, logistiksystem och avancerad teknik för övervakning, hantering och behandling av enskilda plantor. ppo testar systemen i praktiken i försöksträdgården -
støttens formål -støtte til smv -ja. med dette forsknings-og udviklingsprojekt udvikles og udarbejdes der en prototype af en robotplatform, der kan tilpasses til drivhusgartnerier. det planlagte interne transportsystem skal fuldstændig selvstændigt kunne måle og registrere samt selv udføre forskellige handlinger, f.eks. tilførsel af næringsstoffer og ukrudtmidler "efter mål" uden menneskelig medvirken i drivhuset. robotplatformen giver således mulighed for mindre brug af grund-og affaldsstoffer. derudover kan planterne i en afdeling forbedres, således at f.eks. temperatur, densitet, co2-indhold bringes op på et niveau, som mennesker ikke kan opholde sig i, men som er ideelt for planter. en anden væsentlig del af projektet er, hvordan platformen placeres i drivhuset og kan flyttes. det er ikke muligt at bruge jordoverfladen, og den nuværende drivhuskonstruktion er ikke beregnet til dette formål. ved brug af erfaringer og ny viden om konstruktivt design, it, lette materialer og styringsteknologi vil man udvikle en mekanisk serviceplatform. læreanstalten praktijkonderzoek plant%amp% omgeving i naaldwijk er for egen regning og risiko med i projektet med henblik på at levere den nødvendige videnskabelige viden inden for dyrkningsmetoder, logistiksystemer og avancerede teknikker til overvågning, håndtering og behandling af den enkelte plante. ppo tester systemerne i forsøgshaven -