Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de lömska säkerhetsrisker som utgörs av terrorism , spridning av massförstörelsevapen , sönderfallande stater och inbördeskonflikter kräver en enad reaktion från de länder som efterlever principerna om demokrati och mänskliga rättigheter.
de snigende trusler mod sikkerheden, som terror udgør, udbredelsen af masseødelæggelsesvåben, stater, der kollapser, og gensidigt ødelæggende konflikter kræver en forenet reaktion hos de lande, der efterlever principperne om demokrati og menneskerettigheder.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
energiinfrastrukturen var också otillräckligt underhållen, och den skada som har orsakats av inbördeskonflikten bidrog till avbrottet.
energiinfrastrukturen var også mangelfuldt vedligeholdt, og skaderne forårsaget af borgerkrigen bidrog til forstyrrelsen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: