Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaseinat enligt definitionen i bilaga 2
kaseinat, som defineret i bilag ii
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
- kaseinat enligt definitionen i bilaga 1,
- kaseinat, som defineret i bilag i, eller
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-kaseinat enligt definitionen i bilaga 1,eller
-kaseinat, som defineret i bilag i, eller
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- i fråga om kaseinat eller kaseinater, uppgift om katjon eller katjoner,
- angivelse af kationens/kationernes art for kaseinetets/kaseinaternes vedkommende
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
1 kg kaseinat, enligt definitionen i bilaga 3, anses vara framställt av 28,57 kg skummjölk.
1 kg kaseinat, som defineret i bilag iii, for at være fremstillet af 28,57 kg skummetmælk.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e) 1 kg kaseinat, enligt definitionen i bilaga 3, anses vara framställt av 28,57 kg skummjölk.
e) 1 kg kaseinat, som defineret i bilag iii, for at vaere fremstillet af 28,57 kg skummetmaelk.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
den referensmetod för analys som beskrivs i bilaga xvi skall tillämpas för att spåra koliforma bakterier i smör, skummjölkspulver och kasein/kaseinat.
den i bilag xvi beskrevne referenceanalysemetode skal anvendes til påvisning af tilstedeværelse af coliforme bakterier i smør, skummetmælkspulver, kasein og kaseinater.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det stödbelopp som beviljas skall vara det belopp som gäller den dag då kaseinet eller kaseinaterna framställs.
det stoettebeloeb, der ydes, er det, som gaelder paa dagen for fremstillingen af kaseinen eller kaseinaterne.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: