Results for kolorektalcancer translation from Swedish to Danish

metastaserad kolorektalcancer
metastatisk carcinom i kolon eller rektum

38 koloncancer och kolorektalcancer:
kolon - og kolorektalkræft:

erfarenhet av cetuximab i kombination med strålbehandling vid kolorektalcancer är begränsad.
der er begrænsede erfaringer med brugen af cetuximab i kombination med strålebehandling af colorectal- cancer.

3 med metastaserad kolorektalcancer och därför ska försiktighet iakttas vid behandling av dessa patienter.
3 forsigtighed, når disse patienter behandles.

xeloda är indicerat för behandling av metastaserad kolorektalcancer (se avsnitt 5. 1).
5. 1).

vid metastaserande kolorektalcancer ligger incidensen av kras- mutationer i intervallet 30 - 50%.
ved metastatisk colorectal cancer ligger incidensen af kras- mutationer i området 30 - 50%.

följande regimer har använts hos vuxna och äldre vid framskriden eller metastatisk kolorektalcancer och anges nedan som exempel.
nedenstående regimer har været brugt hos voksne og ældre i behandlingen af fremskreden eller metastaseret colorektal cancer og gives her som eksempler.

vid kolorektalcancer förlängde tillägget av avastin patienternas överlevnadstid och progressionsfri överlevnadstid när det gavs som tillägg till kemoterapi med fluoropyrimidin.
ved kræft i tyktarmen eller endetarmen forlængede tilføjelsen af avastin patienternes overlevelsestid og progressionsfrie overlevelsestid, når det blev føjet til kemoterapibehandling, som indeholdt fluoropyrimidiner.

i en klinisk studie, avf2192g, inkluderades patienter med metastaserad kolorektalcancer för vilka behandling med irinotekan inte var lämplig.
i et klinisk studie, avf2192g blev der inkluderet patienter med metastatisk kolorektalkræft, som ikke var kandidater til behandling med irinotecan.

gastrointestinala blödningar, inklusive rektalblödning och melena, har rapporterats hos patienter med kolorektalcancer, och har utvärderats som tumörförknippade blödningar.
disse blødninger er blevet vurderet som tumorassocierede blødninger.

färska data visar att patienter med kras vildtyp metastaserande kolorektalcancer har signifikant större chans att ha nytta av behandling med cetuximab eller en kombination av cetuximab och kemoterapi.
nye data viser, at patienter med metatastisk colorectal cancer af kras- vildtypen har en signifikant højere chance for at få gavn af behandling med cetuximab eller en kombination af cetuximab og kemoterapi.

nyttan av upprepad avastin- behandling av patienter med metastaserad kolorektalcancer som exponerats för avastin i tidigare terapier har inte undersökts i randomiserade kliniska prövningar.
effekten af genbehandling med avastin hos patienter med metastatisk kolorektal kræft, som tidligere har fået behandling med avastin, er ikke undersøgt i randomiserede kliniske forsøg.

avastin (bevacizumab) i kombination med fluoropyrimidin- baserad kemoterapi är indicerat för behandling av patienter med metastaserad kolorektalcancer.
avastin (bevacizumab) er i kombination med kemoterapi baseret på fluoropyrimidin indiceret til behandling af patienter med metastatisk carcinom i kolon eller rektum.

resultat från en studie på patienter med metastaserad kolorektalcancer påvisade ingen betydelsefull effekt av bevacizumab på farmakokinetiken av capecitabin och dess metaboliter, eller på farmakokinetiken av oxaliplatin genom mätning av fritt och total mängd platina.
resultaterne fra et studie hos patienter med metastatiske kolorektalkræft viste ingen signifikant effekt af bevacizumab på farmakokinetikken af cabecitabin og dets metabolitter, ej heller på farmakokinetikken af oxaliplatin, bestemt ved måling af frit og totalt platin.

i kliniska studier har gastrointestinala fistlar rapporterats med en incidens av upp till 2% hos patienter med metastaserad kolorektalcancer, men rapporterades också som mindre vanligt förekommande hos patienter med andra cancerformer.
8 i kliniske forsøg er gastrointestinale fistler set hos op til 2% af patienterne med metastatisk carcinom i kolon eller rektum og er også set i mindre grad hos patienter med andre cancertyper.

detta var en randomiserad, dubbel- blind fas iii- studie med aktiv kontroll som utvärderade avastin i kombination med ifl som första linjens behandling av metastaserad kolorektalcancer.
studiet var et randomiseret, dobbeltblindet, aktivt kontrolleret, klinisk fase iii studie, som evaluerede avastin i kombination med ifl som førstelinje behandling af metastatisk kolorektalkræft.

vectibix används för behandling av metastaserande kolorektalcancer (cancer i tarmen) efter att behandling med kemoterapi (läkemedel för att behandla cancer) har misslyckats.
vectibix anvendes til behandling af metastatisk, colorectal carcinom (cancer i colon tyktarmen), efter at kemoterapi (medicin, der anvendes til at behandle cancer) har fejlet.

detta var en randomiserad, öppen fas ii- studie med aktiv kontroll som undersökte avastin i kombination med 5- fu/ fa som första linjens behandling av metastaserad kolorektalcancer.
studiet var et åbent, randomiseret, aktivt kontrolleret, klinisk fase ii studie som undersøgte avastin i kombination med 5- fu/ fa som førstelinje behandling af metastatisk kolorektalkræft.

40 data från en randomiserad, kontrollerad fas- iii studie (cairo) stödjer användningen av xeloda vid en startdos av 1000 mg/ m2 i 2 veckor var tredje vecka i kombination med irinotekan vid första linjens behandling av patienter med metastaserad kolorektalcancer.
data fra et randomiseret, kontrolleret fase iii- forsøg (cairo) støtter anvendelsen af en initial xeloda - dosis på 1000 mg/ m2 i 2 uger hver 3. uge i kombination med irinotecan som 1. linjebehandling af patienter med metastatisk kolorektalkræft.