Results for koncentrationsförordningen translation from Swedish to Danish

enligt koncentrationsförordningen.
sioner — dvs. fusioner mellem indbyrdes konkurrerende eller potentielt konkurrerende virksomheder — kan antages at ville få for konkurrencen.

i förfaranden enligt koncentrationsförordningen
i sager efter fusionsforordningen

[15] se skäl 11 i koncentrationsförordningen.
[15] se 11. betragtning i fusionsforordningen.

se artikel 10.1 i koncentrationsförordningen.
jf. fusionsforordningens artikel 10, stk. 1.

ÖvertrÄdelse av koncentrationsfÖrordningen: relevanta uppgifter
overtrÆdelse af fusionsforordningen: relevante forhold

iii. ÖvertrÄdelse av koncentrationsfÖrordningen: relevanta uppgifter
iii. overtrÆdelse af fusionsforordningen: relevante forhold

[46] artikel 12 i tillämpningsförordningen för koncentrationsförordningen.
[46] fusionsgennemførelsesforordningens artikel 12.

2.3.9 Ärenden som undersökts enligt koncentrationsförordningen
2.3.9.sager behandlet efter fusionsforordningen

1 artikel 5.4 i koncentrationsförordningen skrivs följande:
forordningens artikel 5, stk. 4, har følgende ord lyd:

bakgrund: koncentrationsförordningen och rådets förordning nr 17/62
sagens baggrund: fusionsforordningen og rådets forordning nr. 17/62

sju fördjupade undersökningar (fas två) avslutades enligt koncentrationsförordningen.
der er foretaget tilbundsgående undersø­gelser (fase 2) i syv fusionssager.

År 2004 ändrades koncentrationsförordningen i väsentliga delar. eg:s koncen-
i 2004 blev fusionsforordningen ændret på væsentlige punkter.

ny koncentrationsförordning: förordning nr 139/2004
ny fusionsforordning: forordning 139/2004