Results for konsolideringsbehandling translation from Swedish to Danish

zevalin ges som konsolideringsbehandling för bättre återhämtning.
zevalin gives som ” konsoliderende behandling ” for at forbedre remissionen

konsolideringsbehandling skall påbörjas 3 till 4 veckor efter avslutad induktionsterapi.
konsolideringsbehandling skal begynde 3 til 4 uger efter afslutning af induktionsbehandlingen.

rekommenderad dos av radioaktivitet till patienter som får zevalin som konsolideringsbehandling efter remissionsinducerande behandling:
den anbefalede radioaktivitet til patienter, som får zevalin som konsolidering efter remissionsinduktion, er:

när zevalin användes för konsolideringsbehandling överlevde patienterna längre utan att sjukdomen förvärrades än när ingen ytterligare behandling gavs.
de patienter, som fik zevalin som konsoliderende behandling, overlevede længere uden at sygdommen forværredes end de patienter, som ingen supplerende behandling fik.

antalet patienter som fick rituximab som en del av induktionsbehandlingen var emellertid för litet för att man skulle kunna avgöra nyttan med zevalin för konsolideringsbehandling av dessa patienter.
antallet af patienter, som havde fået rituximab som en del af deres induktionsbehandling, var imidlertid for lavt til at afgøre, om det ville have været en fordel at anvende zevalin som konsoliderende behandling hos disse patienter.

ceplene underhållsbehandling ska ges efter slutförd konsolideringsbehandling till patienter som samtidigt behandlas med il- 2 under överinseende av läkare som har erfarenhet av att behandla akut myeloid leukemi.
vedligeholdelsesbehandling med ceplene bør gennemføres efter afsluttet konsolideringsbehandling af patienter, som er under behandling med il- 2, under overvågning af en læge med erfaring i behandling af akut myeloid leukæmi.

vid konsolideringsbehandling med zevalin efter första linjens remissionsinducerande behandling, var mediantid för återhämtning 20 respektive 35 dagar för trombocytopeni av grad 3 eller 4 och 20 respektive 28 dagar för neutropeni av grad 3 eller 4.
20 og 35 dage for trombocytopeni grad 3 eller 4, og 20 og 28 dage for neutropeni grad 3 eller 4.

får zevalin som konsolideringsbehandling efter remissionsinducerande behandling med trombocyter < 150 000 / mm3 patienter med neutrofila granulocyter < 1 500/ mm3,
blodpladetal på < 150. 000/ mm3, som får zevalin som konsolidering efter remissionsinduktion,

zevalin för konsolideringsbehandling har undersökts i en huvudstudie med 414 patienter som nått delvis eller fullständig remission (återhämtning) under induktionsbehandlingen av non- hodgkins lymfom.
zevalin blev anvendt som konsoliderende behandling i en hovedundersøgelse med 414 patienter med non- hodgkins lymfom, som havde opnået delvis eller fuld remission i løbet af en induktionsbehandling.

efter induktions - och konsolideringsbehandling av akut myeloisk leukemi kan durationen av behandlingen vara avsevärt längre (upp till 38 dagar) beroende på typ, dos och schema för den aktuella cytotoxiska kemoterapin.
efter induktion og konsoliderende behandling for akut myeloid leukæmi kan behandlingsvarigheden være væsentligt længere (op til 38 dage) afhængigt af den anvendte type kemoterapi, dosering og behandlingsplan.

zevalin ges som konsolideringsbehandling för bättre återhämtning. • patienter hos vilka rituximab (en annan behandling av non- hodgkins lymfom) inte längre är effektivt eller vars sjukdom har kommit tillbaka efter behandling med rituximab.
zevalin gives som ” konsoliderende behandling ” for at forbedre remissionen • patienter, hos hvem rituximab (et andet middel mod non- hodgkins lymfom) ikke længere virker eller hos hvem sygdommen er vendt tilbage efter behandling med rituximab.