You searched for: lämna [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Swedish |
Danish |
Info |
lämna in
|
Last Update: 2012-04-11 |
Låt oss lämna det.
|
Lad nu det ligge.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Lämna långbänkar och osäkerhet!
|
Overvind langsommeligheden og usikkerheden!
|
Last Update: 2012-03-22 |
De valde att lämna den.
|
For det første var Grønland tidligere medlem af EU, men valgte selv at melde sig ud.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Beskatta eller lämna uppgifter.
|
Beskatning eller meddelelse af oplysninger.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Ordföranden kan lugnt lämna sammanträdet.
|
Flere medlemmer har frafaldet ordet, men der er et indlæg til forretningsordenen, og jeg vil sige til rådsformanden, at han roligt kan gå.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Vi måste lämna plats åt dem.
|
Det betyder, at de kolleger, der har stillet spørgsmål, vil indfinde sig om nogle minutter, og vi bliver nødt til at give dem plads.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Jag vill ändå lämna tre kommentarer.
|
Jeg vil dog gerne påpege tre forhold.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Resten kan vi lämna till marknaderna.
|
Vi vil overlade resten til markederne.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Avslutningsvis vill jag lämna några kommentarer.
|
Til slut nogle betragtninger.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Ytterligare hjälp måste lämnas.
|
Det skal følges op af yderligere hjælp.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Jag lämnade Cypern kl.
|
Hr. formand, jeg forlod Cypern kl.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Jag lämnar fördraget litet grand, jag lämnar detta parlament och jag lämnar Bryssel.
|
Jeg vil gå lidt væk fra traktaten, væk fra Parlamentets område, og væk fra Bruxelles.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Bosättarna har lämnat Gaza.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Europaparlamentet lämnas ofta utanför.
|
Europa-Parlamentet bliver ofte udeladt.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Jag lämnar det därvid.
|
Det er alt, hvad jeg har at sige om det.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Bosättarna har lämnat Gaza.
|
Bosætterne har forladt Gaza. Fint!
|
Last Update: 2012-03-22 |
Grönland lämnade unionen.
|
Grønland forlod EU.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Politiska motståndare lämnas därhän.
|
Modstandere får ingenting.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Företagets svar lämnades den:
|
Dato for virksomhedens svar:
|
Last Update: 2012-04-11 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: europaparlamentet (Swedish - Danish) | avslutningsvis (Swedish - Danish) | sammanträdet (Swedish - Danish) | ordföranden (Swedish - Danish)
Users are now asking for help: servio (Spanish>Hebrew) | tagalog british translation (English>Tagalog) | rekrytointipolitiikkansa (Finnish>English) | so nice of you (English>Tagalog) | separate browser window (English>Swedish) | he was surprised to find his stolen bag (English>Turkish) | centipede (English>Malay) | i am too early (English>Tagalog) | regret make progress (English>Tagalog) | kahit isa lang (English>Tagalog) | malayo masyado d ko kaya pumonta jan kc no money (English>Tagalog) | para saan pa (English>Tagalog) | by its (English>Tagalog) | comprehensive question (English>Tagalog) | i have no time (English>Tagalog)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语