Results for leveransarrangemangen translation from Swedish to Danish

spekulativ handel med socker från madeira som omfattas av de särskilda leveransarrangemangen har förekommit i azorerna , där det finns svårigheter på marknaden .
sukker fra madeira, der er dækket af den særlige forsyningsordning, har været emnet for spekulationshandel i azorerne, hvor markedet er forbundet med store vanskeligheder.

i nuläget kommer inte förbudet mot att vidaresända och återexportera de produkter som omfattas av de särskilda leveransarrangemangen att gälla för handeln mellan azorerna och madeira, och ingen åtskillnad görs mellan bearbetade och obearbetade produkter .
i øjeblikket finder forbudet imod genudførsel og videreforsendelse af produkter, der er dækket af den særlige forsyningsordning, ikke anvendelse på handelen mellem azorerne og madeira, og der skelnes ikke mellem forarbejdede og uforarbejdede produkter.

vi måste ha livskraftiga och olika energikällor snabbt, med många olika leveransarrangemang och – nät, och tiden är av största betydelse – våra sovrum kan när som helst bli kalla.
vi skal have etableret bæredygtige og diversificerede energikilder med en bred vifte af forsyningsordninger og netværk, og tiden er kostbar. vores varme kan forsvinde når som helst.