Results for personalregler translation from Swedish to Danish

21.3 direktionen skall anta personalregler som genomför anställningsvillkoren.
21.3. direktionen vedtager de administrative bestemmelser for personalet, hvormed ansættelsesvilkårene gennemføres.

21.4 personalkommittén skall höras innan nya anställningsvillkor eller personalregler antas.
21.4. personaleudvalget høres forud for vedtagelse af nye ansættelsesvilkår eller administrative bestemmelser for personalet.

21.1 ecb:s anställningsvillkor och personalregler förhållandet mellan ecb och dess personal.
reglerne og procedurerne for ansættelse og intern forfremmelse bestemmes nærmerei administrative cirkulærer.

21.1 ecb:s anställningsvillkor och personalregler skall reglera anställningsförhållandet mellan ecb och dess personal.
21.1. ansættelsesforholdet mellem ecb og ecb's personale fastlægges i ansættelsesvilkårene og de administrative bestemmelser for personalet.

21.4 personalkommittén skall höras innan nya anställningsvillkor eller personalregler antas. kommittén skall avge sitt yttrande, i förekommande fall, till ecb-rådet eller till direktionen.
21.4. personaleudvalget høres forud for vedtagelse af nye ansættelsesvilkår eller administrative bestemmelser for personalet. dets udtalelse forelægges henholdsvis styrelsesrådet og direktionen.

• personal: rekrytering, administration (avtal, löneadministration, tillämpning av de personalreglerna) och förvaltning (karriärplanering med uppföljning) av myndighetens personal, administration av frågor rörande reglerna för ledamöterna i myndighetens överklagandenämnd, utbildning.
• menneskelige ressourcer: rekruttering, administration (kontrakter, lønforvaltning, gennemførelse af vedtægtsmæssige regler) og ledelse (karriereledelse- og opfølgning) af sortsmyndighedens menneskelige ressourcer; forvaltning af vedtægterne for medlemmerne af sortsmyndighedens appelkammer samt uddannelse.