Results for problemområden translation from Swedish to Danish

problemområden
brændpunkter

potentiella problemområden
mulige problemområder

2.3 problemområden
2.3 problemområder

dessa problemområden utgör
forebyggelse af racisme pÅ arbejdspladsen

tre problemområden kan fastställas.
vi kan få øje på tre problemområder.

det finns många problemområden.
problemområder er der nok af.

nå, joey, har du några problemområden?
joey, har du nogen problemområder?

tre problemområden bör här undersökas särskilt.
i den sammenhæng bør man søge at give svar på specielt tre spørgsmål.

i frågan tas viktiga tre problemområden upp.
spørgeren kommer med rette ind på tre problemområder.

• urban: upprustning av problemområden i storstäder.
• urban: genskabelse af aktiviteter i kriseramte kvarterer i byerne

länderna förblir huvudansvariga för utvecklingen av sina problemområden.
landene bevarer fortsat hovedansvaret for udviklingen af de vanskeligt stillede områder.

ni skulle se mig i badbyxor. jag har mina problemområden.
- så skulle du se mig i badebukser.

här påtalades verkligen de problemområden, som vi hittills inte har löst.
men efter min mening er der dog nogle løse ender, som direktivet ikke giver nogen løsning på.

problemområden med hög arbetslöshet finns både i städerna och på landsbygden .
arbejdsløshed finder man både i by- og landområder.

Östturkestan är bara ett av många problemområden för mänskliga rättigheter i kina.
gahrton (v). - (sv) fra formand, Østturkestan er kun. ét af de mange områder i kina, hvor der er menneskerettighedsproblemer.

kommissionen bemödar sig om att finna förnuftiga lösningar inom dessa problemområden.
kommissionen bestræber sig på at nå frem til fornuftige løsninger inden for disse forskellige problemområder.

i våras presenterade revisionsrätten en rapport om stödet till så kallade problemområden .
i foråret forelagde revisionsretten en beretning om støtten til de såkaldte problemområder.

kommissionen kontrollerade också eventuella problemområden som den identifierat i sin övergripande uppföljningsrapport.
kommissionen har også undersøgt mulige problemområder, der er identificeret i dens globale overvågningsrapport.

man har ännu inte heller fastslagit en ståndpunkt beträffande urvalskriterierna för problemområden i städerna.
man har heller ikke fundet et standpunkt vedrørende udvælgelseskriterierne for de problematiske områder i byerne endnu.

(8) under utvärderingen av det verksamma ämnet kartlades ett flertal problemområden.
(8) under evalueringen af det aktive stof blev der peget på en række problematiske punkter.