You searched for: rädsla [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Swedish |
Danish |
Info |
Varför denna rädsla?
|
Hvad er de bange for?
|
Last Update: 2012-03-22 |
Är denna rädsla befogad?
|
Er der grundlag for denne frygt?
|
Last Update: 2012-03-02 |
De röstade också av rädsla .
|
De stemte også af frygt.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Denna rädsla måste undanröjas.
|
Denne angst må fjernes.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Detta utlöste rädsla och oro.
|
Det udløste frygt og ængstelse.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Man skapar en sfär av rädsla.
|
Der skabes en situation fuld af angst.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Det har funnits rädsla i parlamentet .
|
Der har hersket frygt i Parlamentet.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Vi har inte rum för rädsla i framtiden.
|
Fremtiden skræmmer os ikke.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Man kan inte leva i rädsla och fruktan.
|
Og derfor kan vi ikke leve i frygt og terror.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Immigranterna lever under ångest och rädsla.
|
Indvandrersamfundene lever i angst og frygt.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Skepsis och rädsla är de övervägande reaktionerna.
|
Intet- eller i hvert fald kun lidt- heraf mærker man.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Skepsis och rädsla är de övervägande reaktionerna.
|
Intet - eller i hvert fald kun lidt - heraf mærker man.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Rädsla för utvidgningen leder till dåliga råd.
|
Det er en dårlig idé at være bange for udvidelsen.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Provisoriska IRA har injagat rädsla hos människor.
|
IRA har indgydt frygt i borgerne.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Det finns en rädsla hos de judiska gemenskaperna.
|
Der hersker angst i de jødiske samfund.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Men rädslan är i verkligheten en rädsla för förändring.
|
Men i realiteten er denne frygt en frygt for forandring.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Rädsla och vedertagna idéer styr oftare än information.
|
Bekymring og forudfattede meninger erstatter ofte information.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Av rädsla för ett inbördeskrig accepterade Watara resultatet.
|
Af angst for en borgerkrig accepterede Watara resultatet.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Jag tror att det finns för mycket ogrundad rädsla.
|
Jeg tror, at man er overdrevent bange.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Vi har för övrigt samma rädsla, även jag.
|
Vi nærer for øvrigt den samme ængstelse, også jeg.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: övervägande (Swedish - Danish) | provisoriska (Swedish - Danish)
Users are now asking for help: glistened (English>Tagalog) | erythrocytes (English>Spanish) | gayun (English>Tagalog) | exciitement and frustration (English>Tagalog) | feasibility (English>Tagalog) | freesol (English>Tagalog) | dando (Tagalog>English) | 1 o?clock (English>Tagalog) | do you possess a personal transport (English>Tagalog) | dito nko sa bus tumakbo na (English>Tagalog) | excerpt (English>Tagalog) | french (English>German) | 1980 (English>Tagalog) | discrimination of moral dignity (English>Tagalog) | don?t scold (English>Tagalog)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语