Results for reduceringsmål translation from Swedish to Danish

globala reduceringsmål kan inte upp nås på detta vis.
på den måde når man ikke globale mål for reduktionen. ikke engang de latterlige mål fra kyoto.

2.2.5 rek konstaterar att direktivet om fina partiklar föreskriver tre gränsvärden och ett reduceringsmål.
2.2.5 mener at kunne konstatere, at direktivet for fine partiklers vedkommende opererer med i alt tre grænseværdier og et reduktionsmål.

europe iska unionen kom med de övriga avtalsparterna överens om att ställa upp juridiskt bindande reduceringsmål för koldioxidutsläppen.
for at bremse c02-emissioneme ved hjælp af kyoto-protokollen.

hennes bedyranden att sådana flexibla åtgärder för klimatskydd endast skall få tillämpas som tillägg till nationella reduceringsmål är inte övertygande.
hendes er klæringer om, at sådanne fleksible foranstaltninger til klimabeskyttelse kun skulle anvendes som supplement til nationale mål for reduktionen, er ikke overbevisende.

usa:s envisa vägran att underteckna kyotoprotokollet, som är utrustat med helt otillräckliga reduceringsmål, har uppenbarligen åter blåst liv i saken.
usa's hårdnakkede vægring ved at underskrive kyoto protokollen, som indeholder fuldstændigt utilstrækkelige mål for reduktionen, har øjensynligt igen bragt bevægelse i tingene.

den fri villiga överenskommelsen med den europeiska centralorganisationen för bilproducenter om införandet av 6- litersbilar fram till år 2008 kommer att bidra med 15 procent till europeiska unionens reduceringsmål.
den frivillige aftale med sammenslutningen af europæiske bilproducenter om indføring af 6- liters biler inden år 2008 skal bidrage med ca. 15 % til eu's reduktionsmål.

usa: s envisa vägran att underteckna kyoto-protokollet, som är utrustat med helt otillräckliga reduceringsmål , har uppenbarligen åter blåst liv i saken .
usa' s hårdnakkede vægring ved at underskrive kyoto-protokollen, som indeholder fuldstændigt utilstrækkelige mål for reduktionen, har øjensynligt igen bragt bevægelse i tingene.

2.2.9 Övergången till normer som bygger på pm2,5 kopplade till ett reduceringsmål för fina partiklar är motiverad även med utgångspunkt i hygieniska krav i städerna och praxis i stadsbyggandet enligt följande:
2.2.9 begrunder – også af hensyn til byhygiejniske krav og bebyggelsesmæssig praksis - overgangen til pm2,5-baserede standarder i forbindelse med et reduktionsmål for fine partikler med følgende:

3. europaparlamentet konstaterar att det är nödvändigt att alla utvecklade länder i betydande grad ökar sina insatser för att minska utsläppen på medellång sikt om man skall kunna klara utmaningen att minska utsläppen på lång sikt. parlamentet uppmanar eu att vid europeiska rådets vårmöte 2005 anta reduceringsmål som är i linje med ovannämnda mål. parlamentet anser att det är nödvändigt att de industrialiserade länderna minskar sina utsläpp på medellång sikt med 30 % före 2020 och på lång sikt med 60-80 % före 2050 för att uppnå detta mål.
3. noterer sig, at det er nødvendigt, at alle industrilandene markant intensiverer indsatsen for at nedbringe emissionerne på mellemlang sigt for at opfylde den langsigtede målsætning for nedbringelsen af emissioner; opfordrer eu til på det europæiske råds møde i foråret 2005 at vedtage mål for nedbringelse af emissioner, der stemmer overens med de ovennævnte mål; mener, at der for industrilandenes vedkommende på mellemlang sigt, dvs. indtil 2020, er behov for nedsættelser i størrelsesordenen 30 %, og at det på lang sigt, dvs. frem til 2050, er nødvendigt med nedsættelser på 60-80 % for at nå det mål;