Results for standardriktlinjerna translation from Swedish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Danish

Info

Swedish

standardriktlinjerna

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Danish

Info

Swedish

denna översyn ledde till ett diskussionsdokument och standardriktlinjer. i diskussionsdokumentet behandlas eg-förordningen om humanitärt bistånd, strategier och finansieringsfrågor, utvecklingen av det humanitära biståndet, viktiga frågor på området vatten och sanitet och tillämpningen av normer och redovisas viktiga slutsatser och rekommendationer. genom standardriktlinjerna omsätts innehållet i diskussionsdokumentet till praktiska råd om hur man bör hantera sektorsövergripande frågor som genusfrågor, miljöfrågor osv., liksom råd om införlivande av förändrade hygienbeteenden, god praxis i olika nödsituationer, begränsning av följderna av och beredskap inför katastrofer samt tillämpning av standarder. dokumentet innehåller dessutom hänvisningar till befintlig litteratur och referensmaterial.

Danish

undersøgelsen mundede ud i et konceptdokument og standardretningslinjer. konceptdokumentet er en gennemgang af forordningen om ydelse af humanitær bistand, politikker og finansieringsaspekter, tendenser inden for humanitær bistand, centrale aspekter af vand-og sanitetssektoren, anvendelse af standarder samt konklusioner og henstillinger. standardretningslinjerne omsætter konceptdokumentet til praktisk vejledning: hvordan man forholder sig til tværgående spørgsmål såsom køn, miljø osv., og tilskynder til en bedre hygiejne, god praksis i nødhjælpsscenarier, afbødning af og beredskab vedrørende katastrofer, anvendelse af standarder osv. desuden er der referencer til eksisterende litteratur og dokumentation.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,725,852,468 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK