Results for tillförselväg translation from Swedish to Danish

tillförselväg för näring
ernæringsforbindelse

en tillförselväg är tillräcklig.
Én indgivelsesvej er tilstrækkelig.

studie av teratogena effekter (en art, lämpligaste tillförselväg)
undersøgelse for reproduktionstoksisk virkning (én art, den bedst egnede indgivelsesvej).

fertilitetsundersökning (en art, en generation, hane och hona, lämpligaste tillförselväg).
frugtbarhedsundersøgelse (én art, én generation, han- og hunkøn, den mest hensigtsmæssige indgivelsesvej).

tillförselväg skall väljas med hänsyn till sannolik exponeringsväg för människa, ämnets akuta toxicitet och ämnets natur.
indgivelsesvejen skal være den mest hensigtsmæssige, idet valget bestemmes af måden, hvorpå mennesker mest sandsynligt udsættes for stoffet, af stoffets akutte toksicitet og dets beskaffenhed.

studie av subkronisk och/eller kronisk toxicitet, inklusive särskilda undersökningar (en art, hane och hona, lämpligaste tillförselväg) skall krävas om resultaten från undersökningen med upprepad dos enligt bilaga 7 eller annan relevant information tyder på att ytterligare undersökningar behövs.
undersøgelse for subkronisk og/eller kronisk toksicitet, herunder specialundersøgelser (én art, han- og hunkøn, den mest hensigtsmæssige indgivelsesvej) er nødvendig, såfremt resultaterne af den i bilag vii anførte undersøgelse med gentagne doser eller andre relevante oplysninger viser, at der er behov for yderligere undersøgelser.