Results for urinvägspatogener translation from Swedish to Danish

2 relevanta data specifikt för resistens mot vanliga urinvägspatogener och av möjliga konsekvenser för avsnitt 5. 1 i produktresumén innan någon slutsats kunde dras, vilket ledde till att en lista med kvarstående frågor antogs.
chmp anmodede dog om en mere detaljeret gennemgang af alle relevante data, især de data, der vedrører resistens mod almindelige urinpatogener og de mulige følger heraf i produktresuméets afsnit 5. 1, før der kunne træffes en endelig beslutning.

chmp välkomnade dock förslaget att uppdatera mic- brytpunkterna i avsnitt 5. 1 i produktresumén genom att inkludera de kliniska mic- brytpunkter som definierats av eucast (european committee on antimicrobial susceptibility testing) i avsnitt 5. 1 i produktresumén, eftersom dessa brytpunkter inte bara gäller patogener som påträffas vid komplicerad pyelonefrit utan också vanliga urinvägspatogener som påträffas vid andra urinvägsinfektioner.
chmp var dog imødekommende over for idéen om at opdatere de mic breakpoints, der er angivet i produktresuméets afsnit 5. 1, således at dette afsnit også inkluderer de kliniske mic breakpoints, der er fastlagt af european committee on antimicrobial susceptibility testing (eucast), da disse breakpoints ikke kun vedrører de patogener, der optræder ved kompliceret pyelonefritis, men også almindelige urinpatogener, som findes i forbindelse med andre indikationer relateret til urinvejene.