Results for vapeninnehavare translation from Swedish to Danish

under 2003 började den danska polisen att använda ett nationellt datoriserat vapenregister som innehåller noteringar om alla vapentillstånd som polisen utfärdat samt uppgifter om vapeninnehavare och borttappade vapen.
det danske politi tog i 2003 et nationalt edb-baseret våbenregister i brug med oplysninger om alle våbentilladelser, som politiet har udstedt, samt efterlysninger af våbenejere og af bortkomne våben.

avskaffandet av kontrollen av vapeninnehav vid gemenskapens inre gränser kräver att effektiva regler införs som gör det möjligt att inom medlemsstaterna kontrollera förvärv och innehav samt överföring av skjutvapen till en annan medlemsstat. systematiska kontroller vid gemenskapens inre gränser bör därför avskaffas.
afskaffelsen af kontrol ved passage af faellesskabets indre graenser med vaabenbesiddelse kraever indfoerelse af effektive regler, som goer det muligt inden for medlemsstaterne at foere kontrol med erhvervelse og besiddelse samt med overfoersel til en anden medlemsstat af et skydevaaben; derfor skal de systematiske kontroller ved faellesskabets indre graenser afskaffes;