Results for duktigt translation from Swedish to Dutch

duktigt!
geweldig!

mycket duktigt.
handig gedaan.

parlamentet medverkar duktigt i den processen .
het parlement werkt actief mee aan dit proces.

vi nickar duktigt ja och kan inte kontrollera om det som överenskommits verkligen sker.
wij knikken braaf ja en kunnen niet controleren of er daadwerkelijk is gebeurd wat is afgesproken.

vi nickar, duktigt ja och kan inte kontrollera om det som överenskommits verkligen sker.
wij knikken braaf ja en kunnen niet controle ren of er daadwerkelijk is gebeurd wat is afgesproken.

den kan inteersätta duktigt folk utan är bara ettannat sätt för dem att använda sinnaturliga förmåga.
zij kunnenbekwame ambtenaren niet vervangen, maar stellen deze in staat hunnatuurlijke gaven op een anderemanier te gebruiken.

en god medborgare skulle duktigt lämna in en kopia av sin nyckel, men en brottsling däremot na turligtvis aldrig.
de evp-fractie juicht dit toe aangezien de verhitte discussies rondom toegangsregelingen voor encryptiesleutels de wetgeving inzake elektronische handel ongetwijfeld zou vertragen, terwijl wij juist in eu ropa moeten versnellen om gelijke tred met de verenigde staten te houden.

vi har här mycket duktigt gjort allt som skulle göras, och detta redan innan det fanns något motsvarande europeiskt direktiv.
we hebben heel keurig alles gedaan wat er moest gedaan worden, en zelfs voordat de europese richtlijn werd ingevoerd.

vi kan tro att vi är så duktiga och tala om "teknikens triumf', likväl utgör samma teknik ett enormt hot.
we kunnen ons wel heel machtig wanen en spreken over de „triomf van de techniek", intussen vormt dezelfde techniek een enorme bedreiging.