Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den första företagsredogörelsen från chisso lämnades inte förrän den 20 april 1999.
het eerste corporate statement dat van chisso uitging is pas op 20 april 1999 afgelegd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(32) på sökandens begäran och under förutsättning att sökanden inte redan har avslöjat företagsredogörelsens innehåll för tredje man kan kommissionen godta att företagsredogörelser lämnas muntligt.
(32) op vraag van de clementieverzoeker kan de commissie ermee instemmen dat ondernemingsverklaringen mondeling worden afgelegd, behalve wanneer de verzoeker de inhoud van de ondernemingsverklaring al heeft bekend gemaakt aan derde partijen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: