Results for fattiga translation from Swedish to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Dutch

Info

Swedish

fattiga

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Dutch

Info

Swedish

de fattiga ?

Dutch

de armen?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

sidan31 fattiga.

Dutch

bladzijde31 ten garanderen dat het geld overal veilig zou worden gebruikt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

skuldtyngda fattiga länder

Dutch

arme landen met een zware schuldenlast

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

hjälp till fattiga länder

Dutch

arme landen helpen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

människorna är åter fattiga där.

Dutch

de mensen daar zijn weer arm geworden.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kraftigt skuldtyngda fattiga länder

Dutch

veiligheid van het zeevervoer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

vattentransport är den fattiga transportförbindelsen.

Dutch

het vervoer over water is het stiefkind in de vervoersfamilie.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

fattiga personers tillträde till rättsväsendet

Dutch

toegang voor de armsten tot de justitie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

detta är mycket fattiga människor.

Dutch

het gaat dus om zeer arme mensen.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

hipc— kraftigt skuldtyngda fattiga länder

Dutch

hipc— highly indebted poor country (zie alzs)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

emot att begränsa fattiga familjers storlek

Dutch

tegen geboortebeperking voor arme mensen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

det drabbar alltid de fattiga först.

Dutch

daar zullen de armen altijd als eersten onder lijden.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

initiativ för kraftigt skuldtyngda fattiga länder

Dutch

actieplan voor arme landen met hoge schuldenlasten

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

fattiga omraden kommer att utarmas allt mer.

Dutch

arme streken zullen nog meer verarmen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

antal fattiga(i % under 1,08 $)

Dutch

armoede(% onder 1,08$)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ekonomisk nedgång drabbar fattiga länder värst.

Dutch

economische neergang treft arme landen het hardst.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

d fond för kraftigt skuldsatta fattiga länder: lä­gesbeskrivning.

Dutch

voorzitterschap: de heer pedersen, minister van financiën van denemarken.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

denna återvändsgränd försvårar ytterligare de fattiga ländernas utveckling.

Dutch

deze doodlopende weg bemoeilijkt de ontwikkeling van arme landen sterk.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

g initiativ för kraftigt skuldtyngda fattiga län­der: debatt.

Dutch

q schuldeninitiatief voor arme landen met een zware schuldenlast (hipc): debat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

skuldtyngda fattiga länder -0,00 -1060,00 -0,00 -1060,00 -

Dutch

hipc-landen -0,00 -1060,00 -0,00 -1060,00 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,788,709 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK