Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slovakiska koruna
slowaakse kroon
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
miljarder slovakiska koruna
toch blijft het ambt van president openstaan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
slovakien slovakisk koruna (skk)
slowakije slowaakse koruna (skk)
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
czk -tjeckiska koruna -13215538 -
czk -tsjechische kroon -13215538 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
czk _bar_ tjeckiska koruna _bar_ 13215538 _bar_
czk _bar_ tsjechische kroon _bar_ 13215538 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i båda fallen användes omkring 630 000 tjeckiska koruna (20 000 euro), vilket är den övre gränsen för stöd från kompetensutvecklingsprogrammet.
in beide gevallen is het volledige bedrag van ongeveer 630 000 czk (20 000 eur) gebruikt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
centralkursen i erm2 för den slovakiska valutan fastställdes från början till 38,4550 koruna per euro, med ett normalt fluktuationsband på ±15 %.
de erm ii-spilkoers voor de slowaakse munt werd aanvankelijk vastgesteld op 38,4550 korunas per euro, met een standaard fluctuatiemarge van ±15%.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tjeckienyta: 78870 km2befolkning: 10 512 397eu-medlem sedan 2004valuta: tjeckisk koruna (czk)
eu-lidstaten die de euro nogniet hebben aangenomen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i januari 1996 varden fastställd till 2 500 koruna i månaden (arbetsvecka på 42,5 timmar), vilket motsvarade 27% av genomsnittslönen.
dit werd in januari 1996 vastgesteld op 2 500 kroon per maand (voor een 42,5-urige werkweek) of 27 % van hel toenmalige gemiddelde loon.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omkring 108 miljarder slovakiska koruna - eller 13 procent av bni - i osäkra lån avvecklades, vilket innebar en minskning av deras andel av de olönsamma lånen till mindre än 20 %.
zij werden bevrijd van ongeveer 108 miljard skk — ofwel 13 % van het bbp — aan niet-waardevolle activa, waar mee hun aandeel van onrendabele leningen op minder dan 20 % kwam.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
befolkning: 29 575yta: 30 773 km projektets totala kostnad: 580 000 tjeckiska koruna eu: 17 000 euro projektets stödperiod: augusti 2005–februari 2006
inwoners: 29 575oppervlakte: 30 773 k m totale kosten van het project: 580 000 czkeu: 17 000 eur periode waarin de projectuitgaven subsidiabel zijn: 8.2005-2.2006
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: