Results for ratificeringen translation from Swedish to Dutch

ratificeringen är på gång.
het ver drag wordt nu geratificeerd.

a) ratificeringen av fördraget
(a) ratificering van het verdrag

uppmuntra och påskynda ratificeringen
ratificatie aanmoedigen en versnellen

ratificeringen av amsterdamfördraget fram­skrider.
de bekrachtiging van het verdrag van am­sterdam is in een vergevorderd stadium.

det viktiga är ratificeringen av fördraget.
het belangrijkste is de ratificatie van het verdrag.

inga viktiga hinder har tillkännagivits för ratificeringen.
er zijn geen belangrijke belemmeringen gesignaleerd voor de bekrachtiging.

hittills uppnådda resultat: ratificeringen av amsterdamfördraget
de verworvenheden: ratificatie van het verdrag van amsterdam

i vissa länder genomfördes folkomröstningar före ratificeringen.
in sommige lidstaten werd een referendum gehouden.

ratificeringen av fördraget om europeiska unionen — förarbeten
ratificatie van het verdrag betreffende de europese unie - voorstukken

■ ratificeringen av fördraget om europeiska unionen: förarbeten
450 m ratificatie van het verdrag betreffende de europese unie: voorstukken

Å andra sidan försvarar betänkandet ratificeringen av amsterdamfördraget .
aan de andere kant is het zo dat het verslag de ratificatie van het verdrag van amsterdam verdedigt.

ratificering och ikraftträdande
bekrachtiging en inwerkingtreding