From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sköterska.
totdat de doseerknop niet meer beweegt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
g sköterska.
als u
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
g kontakta läkare, sköterska eller
d controlevenster geel is geworden.neem contact op met
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hjälp hos din läkare eller sköterska. ng
verpleegkundige nodig kunnen hebben voor advies. sm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anvisad av din läkare/ diabetes - sköterska.
de oneven nummers worden aangeduid als strepen tussen de even nummers.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
in sköterska eller på apoteket om du är osäker.
als u niet zeker bent, neem dan contact op met uw arts, verpleegkundige of apotheker. ni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
äl information, kontakta läkare, sköterska eller apotekspersonal.
5.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rådfråga läkare, sköterska eller apotekspersonal om du är osäker.
raadpleeg bij twijfel uw arts, apotheker of verpleegkundige.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
detta läkemedel injiceras vanligen av en sköterska eller läkare.
dit geneesmiddel wordt gewoonlijk door een verpleegkundige of arts geïnjecteerd.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
använd den injektionsteknik som din läkare eller sköterska har visat dig.
injecteer op de manier die uw arts of verpleegkundige u heeft getoond.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
din läkare eller sköterska kommer att visa dig hur du injicerar själv.
uw arts of verpleegkundige zal u dan laten zien hoe u uzelf kunt injecteren.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare, sköterska eller apotekspersonal.
heeft u nog vragen, raadpleeg dan uw arts, verpleegkundige of apotheker.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
det är viktigt att du följer instruktionerna från läkare och sköterska angående återbesök.
55 het is belangrijk dat u nauwgezet het advies van uw arts volgt met betrekking tot herhaalvisites.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
om du har ytterligare frågor om detta vaccin, kontakta läkare eller sköterska.
als u nog vragen heeft over het gebruik van dit product, vraag dan uw arts of verpleegkundige.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- om du har ytterligare frågor vänd dig till din läkare, sköterska eller apoteket.
het kan nodig zijn om deze nog eens door te lezen. • raadpleeg uw arts, diabetesverpleegkundige of apotheker, als u aanvullende vragen heeft.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tala med din diabetesläkare/ sköterska angående korrekt injektionsteknik innan du börjar använda optiset.
bespreek met uw arts of diabetesverpleegkundige de juiste wijze van injecteren voordat u de optiset gebruikt.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
gliolanpulvret löses i 50 ml kranvatten av en sköterska eller farmaceut innan patienten får dricka lösningen.
de patiënt moet het middel twee tot vier uur voor hij of zij onder narcose wordt gebracht innemen, nadat het gliolan- poeder door een verpleegster of apotheker in 50 ml leidingwater is opgelost.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
om du har använt mer zarzio än du borde, kontakta omedelbart sköterska, läkare eller apotekspersonal.
als u meer zarzio heeft gebruikt dan u zou mogen, neem dan onmiddellijk contact op met uw verpleegkundige, arts of apotheker.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
om du har använt mer filgrastim hexal än du borde, kontakta omedelbart sköterska, läkare eller apotekspersonal.
als u meer filgrastim hexal heeft gebruikt dan u zou mogen, neem dan onmiddellijk contact op met uw verpleegkundige, arts of apotheker.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Ökat eller minskat blodtryck (din läkare eller sköterska märker detta om de kontrollerar ditt blodtryck).
stijging of daling van uw bloeddruk (uw arts of verpleegkundige merkt dit als uw bloeddruk wordt gecontroleerd).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality: