Results for svullet translation from Swedish to Dutch

svullet ansikte, kallsvett
opzwellen gezicht, klamheid

svullet ansikte, svullna händer, fötter
opgezwollen gezicht, handen of voeten;

fotosensitivitets - reaktioner, palmarerytem, svullet ansikte, purpura
huidzweren, huiduitslag, urticaria, fotosensitiviteitsreactie, palmair erytheem, gezwollen gezicht, purpura

urtikaria, fotosensitivitets - reaktioner, palmarerytem, svullet ansikte, purpura
darmverstopping, ascites, enteritis, gastritis, dysfagie, pijn in de onderbuik, oesofagitis, onaangenaam gevoel in de buik, gastrooesofageale reflux aandoening, colitis, bloed in ontlasting

du skall omedelbart uppsöka läkare om du får symtom på angioödem, såsom svullet
- angio-oedeem; neem onmiddellijk contact op met uw arts als u symptomen van angio-oedeem

kontrollera injektionsstället efter 2 timmar för att se om det är rött, svullet eller ömt.
controleer na 2 uur de injectieplaats op roodheid, zwelling of gevoeligheid.

om du får symtom som klåda över hela kroppen, svullet ansikte och/ eller svullen
− als u symptomen ervaart zoals jeuk over het gehele lichaam, zwelling van uw gezicht en/of tong of plotselinge kortademigheid.

nässelutslag, svullen tunga och svullet svalg, lågt blodtryck, svårt att andas och andningsstillestånd.
vaak (meer dan 1 op de 100 patiënten): netelroos/galbulten, zwelling van tong en keel, lage bloeddruk, ademhalingproblemen en apneu.

- om du får symtomåsom klåda över hela kroppen, svullet ansikte och/ eller svullen tunga
- als u symptomen ervaart zoals jeuk over het gehele lichaam, zwelling van uw gezicht en/of tong

sä • svullet ansikte, svullna händer, fötter • ansträngd andning, svårt att svälja
opgezwollen gezicht, handen of voeten;

- nässelutslag, svullet ansikte, eksem, överdrivna svettningar, nattliga svettningar, håravfall, akne,
- netelroos, gezwollen gezicht, eczeem, overmatig zweten, nachtelijk zweten, haarverlies,

om du får symtom som klåda över hela kroppen, svullet ansikte och/ eller svullen tunga eller plötslig andfåddhet.
− als u symptomen ervaart zoals jeuk over het gehele lichaam, zwelling van uw gezicht en/of tong of plotselinge kortademigheid.

en allergisk reaktion kan visa sig som utslag, klåda, svullet ansikte eller svullna läppar, eller andnöd. om du har måttliga eller allvarliga leverproblem om du har måttliga eller allvarliga njurproblem
een allergische reactie kan tot uiting komen als huiduitslag, jeuk, een gezwollen gelaat of gezwollen lippen of kortademigheid. • als u matige of ernstige leverproblemen hebt • als u matige of ernstige nierproblemen hebt

än • svullet ansikte, svullna händer, fötter • ansträngd andning, svårt att svälja • andnöd vid ansträngning eller då man ligger ner eller om fötterna svullnar
• opgezwollen gezicht, handen of voeten; • ademhalingsproblemen en problemen bij het slikken; • mi

därför måste kontakter med hanhundar undvikas om löpning observeras, tills alla symtom på löpning (svullen vulva, blödning och attraktion för hanhundar) upphört.
daarom dient, als loopsheid waargenomen wordt, contact met reuen voorkomen te worden totdat alle symptomen van loopsheid (zwelling van de vulva, bloeden en aantrekkelijkheid voor reuen) verdwenen zijn.