Results for undvik mellanslag och andra tecken translation from Swedish to Dutch

inga mellanslag eller andra tecken som tusentalsavskiljare.
duizendtallen worden niet gescheiden door spaties of andere tekens.

stelara minskar inflammationen och andra tecken på sjukdomen.
deze aandoening veroorzaakt ontsteking van huid en nagels.stelara zal de ontsteking en andere verschijnselen van de ziekte verminderen.

dynastat kan dölja feber och andra tecken på inflammation.
dynastat kan koorts en andere tekenen van ontsteking maskeren (zie rubriek 5.1).

visa mellanslag och tabulatortecken i jämförelse
spaties & & tabulator-tekens in verschillen tonen

- du utvecklar feber eller andra tecken på infektion,
- u koorts krijgt of andere ontstekingsverschijnselen krijgt,

allvarlig klåda, nässelutslag eller andra tecken på allergisk reaktion
ernstige uitslag, netelroos of andere tekenen van een allergische reactie;

- om dina ögon blir röda eller uppvisar andra tecken på påverkan.
- als u rode ogen krijgt of andere tekenen van effecten op de ogen.

dynastat kan dölja feber och andra tecken på inflammation (se avsnitt 5. 1).
dynastat kan koorts en andere tekenen van ontsteking maskeren (zie rubriek 5.1).

t • allvarlig klåda, nässelutslag eller andra tecken på allergisk reaktion
waarschuw meteen uw arts wanneer u last heeft van het volgende: • ernstige uitslag, netelroos of andere tekenen van een allergische reactie; dd

djuren har varit fria från kliniska och andra tecken på tuberkulos och brucellos under de sista tre åren före exporten.
zijn de dieren in de laatste drie jaar vóór de uitvoer vrij geweest van klinische of andere symptomen van tuberculose en brucellose;

visar eller döljer tecken som inte syns vid utskrift. när detta är aktiverat visar kword tabulatorer, mellanslag, returtecken och andra tecken som inte syns vid utskrift.
schakel het weergeven van niet-afdrukbare tekens in of uit. wanneer ingeschakeld zal kword opmaaktekens tonen voor tabs, spaties, regeleindes, etc.

denna tolkning förefaller tyvärr vara den rätta, för den bekräftas av många andra tecken.
deze interpretatie lijkt mij helaas de juiste, omdat zij door vele andere aanwijzingen wordt versterkt.

patienter som utvecklar gulsot eller får andra tecken på leverdysfunktion skall avbryta behandling med eucreas.
patiënten die geelzucht of andere tekenen die kunnen wijzen op leverdysfunctie ontwikkelen, dienen de behandeling met eucreas te staken.

ange lösenordsfras för% 1: lösenordsfrasen bör innehålla andra tecken än alfanumeriska och slumpmässiga sekvenser.
geef een wachtwoordzin voor %1 op: de wachtwoordzin dient ook niet-alfanumerieke tekens te bevatten en willekeurige opeenvolgingen van tekens.

alla mottagliga djur har varit fria från kliniska eller andra tecken på denna sjukdom under de senaste tolv månaderna.
alle gevoelige dieren sedert 12 maanden vrij zijn van klinische of andere symptomen van de ziekte;

aktivera det här alternativet för att få outlook™ att förstå dina svar på inbjudningar som innehåller andra tecken än engelska
zet deze optie aan om ervoor te zorgen dat outlook(tm) de namen van bijlagen begrijpt die niet-west-europese tekens bevatten

— systemiska effekter eller andra tecken på absorption noteras vid undersökning av hud- och/eller ögonirritation.
— in-vitro onderzoek wijst op een significante absorptie door de huid; of

aktivera det här alternativet för att få outlook & # 8482; att förstå dina svar på inbjudningar som innehåller andra tecken än engelska
zet deze optie aan om ervoor te zorgen dat outlook & #8482; bijlagenamen begrijpt die niet-west-europese tekens bevatten

inga andra tecken på toxicitet kunde konstateras, men hos hundar, behandlade med den rekommenderade terapeutiska dosen, översteg den systemiska exponeringen den för människor.
er werden geen andere tekenen van toxiciteit vastgesteld maar bij honden die werden behandeld met de aanbevolen therapeutische dosering, was de systemische blootstelling hoger dan bij mensen.

ljn tala omedelbart om för din läkare omgående om du märker något av följande: • allvarlig klåda, nässelutslag eller andra tecken på allergisk reaktion
ge waarschuw meteen uw arts wanneer u last heeft van het volgende: • ernstige uitslag, netelroos of andere tekenen van een allergische reactie; • •