You searched for: växt [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Swedish |
Dutch |
Info |
Ingen växt
|
Last Update: 2012-04-10 |
Tillväxthormon reglerar cellernas växt och utveckling.
|
Groeihormoon regelt de groei en ontwikkeling van cellen.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Det verkar genom att förhindra växt av cancerceller.
|
Dit voorkomt de groei van kankercellen.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Bakgrunden är att det har växt fram en ny administrativ kultur.
|
De ontwikkeling van een nieuwe administratieve cultuur ligt hieraan ten grondslag.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Vissa av dem har mognat och växt och blivit ganska effektiva.
|
Sommige van deze zijn uitgegroeid tot zeer effectieve instellingen.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Det skulle vara mycket radikalt att försöka förbjuda en viss växt.
|
Het zou erg radicaal zijn om te proberen een bepaalde plant uit te bannen.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Jag kommer själv från ett smidesföretag som jag har växt upp inom.
|
Mijnheer de Voorzitter, geachte dames en heren, ik ben zelf opgegroeid en werkzaam geweest in een smederij.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Symbolerna för de valutor som vi växt upp med kommer att försvinna.
|
De ons zo vertrouwde symbolen voor de verschillende munteenheden zullen verdwijnen.
|
Last Update: 2012-03-02 |
I Europa av i dag har utbildningens betydelse växt bortom alla gränser.
|
Mijnheer de Voorzitter, nog nooit was het onderwijs in Europa zo belangrijk als vandaag.
|
Last Update: 2012-03-02 |
De flesta av oss växte fortfarande upp i en euro-optimistisk anda.
|
De meesten van ons zijn nog opgegroeid in een sfeer van euro-optimisme.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Om de försvinner skulle nämligen vissa växter och vissa regioner påverkas negativt.
|
In de eerste plaats moet de mogelijkheid behouden blijven voor essentiële toepassingen, omdat het verdwijnen daarvan zeer ernstige gevolgen zou kunnen hebben voor sommige gewassen en regio's.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Produktionen av frukt, oliver, växter, blommor och grödor har drabbats särskilt hårt.
|
De meest getroffen sectoren zijn de fruitteelt, de olijventeelt, de tuinbouw, de bloementeelt en de kruidenteelt.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Vad fjärde läkemedel framställs nu av tropiska växter.
|
Nu al wordt een kwart van de geneesmiddelen uit tropische planten vervaardigd.
|
Last Update: 2012-03-02 |
De berörda växterna absorberar koldioxid motsvarande den mängd som frigörs vid förbränningen.
|
De planten nemen een hoeveelheid koolstofdioxide op die overeenkomt met de koolstofdioxide die vrijkomt bij de verbranding.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Hos växterna är reproduktion genom kloning en naturlig process.
|
In de plantenwereld is de reproductie via het klonen een natuurlijk proces.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Vem ändrar på vilka växter, djur och livsmedel?
|
Wie verandert welke plant, welke dieren en welke voedingsmiddelen?
|
Last Update: 2012-03-02 |
Herr talman! Detta är en debatt om forskning på växter och om att skydda växterna från forskningen .
|
Het is een debat over het potentieel van GGO's in positieve zin evenals over de potentiële gevaren ervan, en hoe we met dat risico omgaan.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Växtligheten och jordbruksgrödor skadas också.
|
Ook de plantengroei en landbouwgewassen ondervinden schade.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Det kommer att minska skadorna på växtligheten .
|
Schade aan de flora zal worden teruggebracht.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Alkaloider är substanser som förekommer hos olika växter.
|
Alkaloïden zijn natuurlijke stoffen die in planten worden aangetroffen.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: jordbruksgrödor (Swedish - Dutch) | förbränningen (Swedish - Dutch) | smidesföretag (Swedish - Dutch) | växtligheten (Swedish - Dutch)
Users are now asking for help: plantebeskyttelsesmidlet (Danish>English) | [paypal app table head] cost (English>French) | thesaurus (French>Spanish) | sauvegardez (French>Spanish) | film ibahi (Danish>French) | thon (French>Spanish) | thin (French>Spanish) | pixar (Danish>English) | have a wonderful day and fabulous year (English>Tagalog) | sdl (French>Spanish) | have you been admitted to the hospital (English>Tagalog) | have made (English>Tagalog) | weekly cleaning duties (English>Finnish) | operationens (Danish>English) | case taken by (English>Finnish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语