Trying to learn how to translate from the human translation examples.
[bilder till höger]
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
till höger
right
Last Update: 2017-03-08 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Translated.com
sida till höger
page right
Last Update: 2017-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
tecken till höger
go right
Last Update: 2017-03-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
vänster-till-höger
left-to-right
Last Update: 2017-03-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
konvertera bilder till svart- vitt
convert images to black & white
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
dra och släpp bilder till projektet.
drag and drop photos to create your keepsake.
Last Update: 2011-03-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Överför bilder till valt ipod- album.
transfer images to the selected ipod album.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
flytta markerade bilder till ett album.
move selected images into an album.
ett verktyg för att exportera bilder till flashname
a tool to export images to flash
ett verktyg för att konvertera bilder till jpeg- format.
a tool to convert images to jpeg format.
du vill skriva över bilden till vänster med den till höger.
you want to overwrite the left picture with the one on the right.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
välj destinationsalbum från digikams bibliotek att flytta valda bilder till.
please select the destination album from the digikam library to move the selected images into.
mönstret i sulcus och gyrus är inte urskiljbara på de positiva bilderna till höger.
the sulcal and gyral pattern is not discernible in the positive images on the right.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
anpassa bild till sida
& fit image to page
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
spara bild till en fil
save image to a file
fyll bild till angiven storlek
fill image to specified size
konverterar en bild till popkonstformat.
converts an image to a pop-art format.
Last Update: 2012-05-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
kopiera zoomad bild till klippbordet
copy zoomed image to clipboard
beskär bild till nuvarande markering.
crop image to the current selection.
Ändra en flytande bild till en inramad bild
change an inline picture to a framed picture
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
