Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
smaska,äta
eat
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vindruvor att äta
table grapes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jag kan inte äta.
i can't eat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
när kan vi äta?
when can we eat?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du måste inte äta.
you don't have to eat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi vill inte äta hormonkött.
we do not want to eat hormone-treated meat.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kan barnet äta själv?
can he/she eat unaided?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jag ska äta det i morgon.
i shall eat it tomorrow.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vad får man äta och inte äta?
what are you supposed to eat or not to?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
du bör äta tre mål om dagen.
you should plan to have three meals per day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
men alla rena flygande djur fån i äta.
but of all clean fowls ye may eat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingen utlänning skall äta därav;
there shall no stranger eat thereof:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
varför måste vi hela tiden äta dem?
why should we always eat them?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
djuren börjar äta fast föda vid tre månaders ålder.
the animals take up solid food from the age of three months onward.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hundarna skola äta upp isebel invid jisreels murar.
and of jezebel also spake the lord, saying, the dogs shall eat jezebel by the wall of jezreel.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu ska alltså avgöra om britterna ska äta eller svälta.
the eu would decide whether britain eats or starves.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
växtätare skall inte tvingas att äta kött- eller fiskmjöl.
herbivores must not be made to eat meat or fishmeal.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
efter galna ko-krisen började många män niskor äta mer fisk.
as a result ot the mad cow crisis, many consumers had started earing more fish.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: