Results for åkerareal translation from Swedish to English

Åkerareal %-intervall [1]
aa % band [1]

gödselkonsumtion, 100 gram per hektar åkerareal
fertilizer consumption,100 grams per hectare of arable land

procentuell andel av åkerareal under bevattning
irrigated land in % of arable land

andel åkerareal som inte ingår i den planerade växtföljden
share of arable area out of planned crop rotation

Ändrad markanvändning (extensiv gräsmarksdrift, omläggning från åkerareal till betesmark, långsiktigt arealuttag)
land use change (extensive grassland management, conversion of cropland to pasture, long-term set aside)

kommittén anser att det är riktigt att jordbruk upp till 20 ha åkerareal och enheter med ekologisk produktion även fortsättningsvis skall vara undantagna från kravet på arealuttag.
the eesc endorses the idea that farms with up to 20 hectares of arable land and farms engaged in organic production should be exempted from the set-aside obligation as hitherto.

nu vill jag hänvisa till att vi tagit några beslut i parlamentet , exempelvis kleegras-beslutet som handlar om nedläggning av åkerareal .
i should like to point out here that we have adopted a number of decisions in parliament, for example the one on clover in relation to set-aside.

endast beskogning i syfte att minska jordbrukets åkerareal torde kunna ingå i europeiska unionens verksamhetsområde , likaså åtgärder som syftar till att förhindra erosion och ökenspridning.
only afforestation, which concerns reverting arable land to forest or rough pasture, might possibly fall within the european union 's sphere of activity, as might activity that sets out to prevent erosion or desertification.

den areal som är tillgänglig för spannmålsodling är i dag ungefär lika stor som 1970, men då fanns det nästan tre miljarder färre människor, vilket innebär att det 1970 fanns cirka 0,18 hektar åkerareal per capita medan det i dag finns knappt 0,11 hektar.
today about the same amount of land is available for grain cultivation as in 1970, but then there were almost three billion fewer people, which means that in 1970 around 0.18 hectares of arable land was being cultivated per capita, whereas now the figure is barely 0.11 hectares.

bytet får aldrig medföra någon ökning av den totala stödberättigande åkerarealen på företaget.
under no circumstances may exchanges result in any increase in the total area of eligible arable land on the holding.