Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 överproducerande land paras ihop med ett som ligger under gränsvärdet. det överproducerande landet betalar för rätten att använda det andra landets resterande del.
the over producer then pays for the right to use the spare capacity of the other country concerned: in the end, both emit no more than the amount agreed on.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fru ordförande! om fri handel och inre marknad innebär, att var och en i andra länder avsätter sitt överskott, det som överproducerats och det som producerats rationellt och billigt och med kemiska hjälpmedel , då har vi återigen exakt detta problem.
madam president, if free trade and the internal market mean that anyone can dump his surpluses, his overproduction, the fruits of his rationalization, cheap labour and chemical fertilizers, on other countries, this selfsame problem will keep coming back to haunt us.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: