Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sporer av bacillus amyloliquefaciens cect 5940.
spores of bacillus amyloliquefaciens cect 5940
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
bacillus amyloliquefaciens subsp. plantarum stam d747
bacillus amyloliquefaciens subsp. plantarum strain d747
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
alfa-amylas framställt av bacillus amyloliquefaciens
alpha-amylase produced by bacillus amyloliquefaciens
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
barnase-genen från bacillus amyloliquefaciens för hansterilitet.
the barnase gene from bacillus amyloliquefaciens to engineer male sterility,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
bacillus amyloliquefaciens cect 5940 (ecobiol och ecobiol plus)
bacillus amyloliquefaciens cect 5940 (ecobiol and ecobiol plus)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
barstar-genen från bacillus amyloliquefaciens för återställande av fertilitet.
the barstar gene from bacillus amyloliquefaciens to engineer fertility restoration,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
alfa-amylas ec 3.2.1.1 från bacillus subtilis var amyloliquefaciens
alpha-amylase ec 3.2.1.1 from bacillus subtilis var amyloliquefaciens
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
om godkännande av bacillus amyloliquefaciens cect 5940 (ecobiol och ecobiol plus) som fodertillsats
concerning the authorisation of bacillus amyloliquefaciens cect 5940 (ecobiol and ecobiol plus) as a feed additive
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
preparat av bacillus amyloliquefaciens cect 5940 som innehåller minst 1 × 109 cfu/g tillsats
preparation of bacillus amyloliquefaciens cect 5940 containing a minimum of 1 × 109 cfu/g additive
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
endo-1,3-beta-glukanas ec 3.2.1.6 från bacillus amyloliquefaciens
endo-1,3-beta-glucanase ec 3.2.1.6 from bacillus amyloliquefaciens
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
myndigheten fann i sitt yttrande av den 9 november 2010 att tillsatsen bacillus amyloliquefaciens cect 5940 är förenlig med diclazuril, monensinnatrium och nicarbazin [3].
the authority concluded in its opinion of 9 november 2010 that the additive bacillus amyloliquefaciens cect 5940 is compatible with diclazuril, monensin sodium and nicarbazin [3].
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
om ändring av förordning (eg) nr 1292/2008 vad gäller användning av fodertillsatsen bacillus amyloliquefaciens cect 5940 i foder som innehåller diclazuril, monensinnatrium och nicarbazin
amending regulation (ec) no 1292/2008 as regards the use of the feed additive bacillus amyloliquefaciens cect 5940 in feed containing diclazuril, monensin sodium and nicarbazin
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ansökan gäller godkännande i kategorin ”zootekniska tillsatser” av preparatet bacillus amyloliquefaciens cect 5940 (ecobiol och ecobiol plus) som fodertillsats för slaktkycklingar.
the application concerns the authorisation of a preparation of bacillus amyloliquefaciens cect 5940 (ecobiol and ecobiol plus), as a feed additive for chickens for fattening, to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
användning av det enzympreparat av endo-1,3(4)-beta-glukanas som framställts av aspergillus aculeatus (cbs 589.94), endo-1,4-beta-glukanas som framställts av trichoderma longibrachiatum (cbs 592.94), alfa-amylas som framställts av bacillus amyloliquefaciens (dsm 9553) och endo-1,4-beta-xylanas som framställts av trichoderma viride (nibh ferm bp 4842) godkändes provisoriskt för slaktkalkoner för första gången genom kommissionens förordning (eg) nr 2013/2001 [4].
the use of the enzyme preparation of endo-1,3(4)-beta-glucanase produced by aspergillus aculeatus (cbs 589.94), endo-1,4-beta-glucanase produced by trichoderma longibrachiatum (cbs 592.94), alpha-amylase produced by bacillus amyloliquefaciens (dsm 9553) and endo-1,4-beta-xylanase produced by trichoderma viride (nibh ferm bp 4842) was provisionally authorised for the first time for turkeys for fattening by commission regulation (ec) no 2013/2001 [4].
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: