Results for anledningen till att jag studerar translation from Swedish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

English

Info

Swedish

anledningen till att jag studerar

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

det är anledningen till att jag är här idag.

English

that is why i am here this morning.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

det är anledningen till att jag lagt ned min röst.

English

that is why i abstained from the vote.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

det är anledningen till att jag röstade emot rothleybetänkandet.

English

that is why i voted against the rothley report.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Swedish

det är anledningen till att jag röstade som jag gjorde.

English

that is why i voted as i did.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

det är anledningen till att jag inte kan rösta för budgetramen .

English

that is why i cannot vote in favour of the financial perspective.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

det är anledningen till att jag talar om en annan strategi .

English

that is the reason why i am talking about a second track.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

detta är den första anledningen till att jag är stolt och nöjd.

English

that is the first reason why i am proud and pleased.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

detta är anledningen till att jag rekommenderar er att stödja mitt ändringsförslag.

English

that is why i commend my amendment to you.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

detta är anledningen till att jag avstod att rösta i denna fråga.

English

that is why i abstained from voting on this matter.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

detta är ytterligare en anledning till att jag röstade för betänkandet.

English

these are further reasons why i voted for this report.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

detta är för övrigt ytterligare en anledning till att jag är bekymrad.

English

this is, in fact, another cause of my concern.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,723,822,496 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK