You searched for: arbetslöshetssiffrorna [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Swedish |
English |
Info |
Arbetslöshetssiffrorna är fortfarande oroande.
|
The employment figures are still worrying.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Det märks också i de stigande arbetslöshetssiffrorna.
|
It can also be seen in the exploding unemployment figures.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Generellt sett är arbetslöshetssiffrorna fortfarande mycket oroande.
|
In general terms, the unemployment rate is still a cause for serious concern.
|
Last Update: 2012-02-29 |
De månatliga arbetslöshetssiffrorna i EU blir allt mer deprimerande.
|
Monthly data on the level of unemployment in the Union is increasingly depressing.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Det visar arbetslöshetssiffrorna för Europa med all tydlighet .
|
The unemployment figures for Europe show this plainly.
|
Last Update: 2012-03-22 |
I dag offentliggjordes de senaste arbetslöshetssiffrorna på Irland.
|
Today the latest unemployment figures were announced in Ireland.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Vi känner alla till arbetslöshetssiffrorna från medlemsstaterna och för EU.
|
We are all familiar with the unemployment figures from the Member States and for the European Union.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Det stämmer att arbetslöshetssiffrorna har sjunkit under det senaste året .
|
It is true that the number of unemployed has fallen over recent years.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Herr ordförande! Den senaste statistiken visar en tillbakagång av arbetslöshetssiffrorna.
|
Mr President, the latest statistics show a fall in unemployment.
|
Last Update: 2012-02-29 |
När vi tittar på arbetslöshetssiffrorna ser vi tydligt vilka mål som har uppnåtts.
|
When we analyse the employment figures, it is quite clear what results have been achieved.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Faktum är att arbetslöshetssiffrorna utanför eurozonen är hälften av dem inom eurozonen.
|
In fact, unemployment figures outside the eurozone are half those inside the eurozone.
|
Last Update: 2012-02-29 |
För det andra : Arbetslöshetssiffrorna i de svaga regionerna har inte minskat nämnvärt.
|
Secondly: The unemployment rate in the weak regions has not significantly decreased.
|
Last Update: 2012-03-22 |
För det andra: Arbetslöshetssiffrorna i de svaga regionerna har inte minskat nämnvärt.
|
Secondly: The unemployment rate in the weak regions has not significantly decreased.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Våra talare radade upp ett antal instrument som använts för att minska arbetslöshetssiffrorna.
|
Our speakers listed the numerous devices used to bring down unemployment figures.
|
Last Update: 2012-02-29 |
För det första så utgör arbetslöshetssiffrorna ett viktigt element vid beslut om kvalifikationer för strukturfonderna.
|
Firstly, in deciding eligibility for the structural funds, unemployment figures are an important element.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Sedan två årtionden tillbaka står vi hjälplösa inför en oproportionerligt stor ökning av arbetslöshetssiffrorna.
|
For some twenty years now we have been unable to stop unemployment soaring.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Detta påverkar Litauen negativt i en tid då landet har en av de högsta arbetslöshetssiffrorna i EU.
|
This is having an adverse impact on Lithuania at a time when it has one of highest unemployment rates in the EU.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Särskilt tydligt syns detta i skillnaderna i arbetslöshetssiffrorna mellan dessa världens två största ekonomiska områden.
|
This is very clearly visible from the difference in the figures for unemployment in the world 's two largest economic areas.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Och ändå ligger arbetslöshetssiffrorna i Förenta staterna för närvarande på omkring 6 procent för alla aktiva arbetssökande.
|
And yet the unemployment rate in the United States currently stands at about six per cent of all active jobseekers.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Särskilt tydligt syns detta i skillnaderna i arbetslöshetssiffrorna mellan dessa världens två största ekonomiska områden.
|
This is very clearly visible from the difference in the figures for unemployment in the world's two largest economic areas.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: arbetslöshetssiffrorna (Swedish - English) | oproportionerligt (Swedish - English) | offentliggjordes (Swedish - English) | kvalifikationer (Swedish - English)
Users are now asking for help: going now so pls let talk again ok thx 4 ur time (English>Chinese (Simplified)) | samoi (Finnish>English) | senza coperto (Italian>English) | vado (Italian>Spanish) | nezamestnanosťou (Slovak>Maltese) | io parlo spagnolo (Italian>Spanish) | grant (English>Chinese (Simplified)) | setthi (Latin>Spanish) | con questa scusa (Italian>Spanish) | ravioli di zucca (Italian>English) | vado fuori (Italian>Spanish) | riprenderebbero (Italian>English) | ritenute d?acconto (Italian>English) | i?m blesseed (English>Tagalog) | vysokorizikových (Slovak>German)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语