Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: arga    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Arg

Angry

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: MatteoT

Arg

ARG

Last Update: 2011-05-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Arga leken

Stare down

Last Update: 2011-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Miranda de Arga

Miranda de Arga

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Arga Mars röda jord?
http://www.europarl.europa.eu/

The red soil of angry Mars?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Folk kände sig arga och förtvivlade.

People felt a sense of anger and despair.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Så varför är ni så arga på oss GMO?

Why, then, have are you so against us GMOs?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Medborgarna är inte arga på den italienska regeringen.
http://www.europarl.europa.eu/

The citizens are not annoyed with the Italian Government.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Hör ni de arga ropen från våra samhällen?
http://www.europarl.europa.eu/

Do you hear the cries of anger rising up from our societies?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De är arga över den totala bristen på öppenhet.
http://www.europarl.europa.eu/

They are furious at the complete lack of transparency.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Detta sade de helt öppet inför alla dessa arga, försenade passagerare.
http://www.europarl.europa.eu/

They said it openly in front of these very angry, delayed passengers.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vi har framför allt kunnat se att hamnarbetarna är arga, mycket arga och även förtvivlade.
http://www.europarl.europa.eu/

We have, in particular, seen that the dock workers are angry, very angry, and also desperate.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

De hundratals arga breven och den arga e-posten var signalen för den mänskliga och institutionella tragedin .
http://www.europarl.europa.eu/

The hundreds of angry letters and e-mails were signals of the human and institutional tragedy.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

De hundratals arga breven och arga e-postmeddelandena var signaler om en mänsklig men även interinstitutionell tragedi.
http://www.europarl.europa.eu/

The hundreds of angry letters and angry e-mails were the signs of a human but also an interinstitutional tragedy.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Ledamot Lulling, vem skall ni vara arg på?
http://www.europarl.europa.eu/

Mrs Lulling, whose fault are you saying it is?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Stycke $(ARG)

Paragraph $(ARG)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Grafiskt punktuppställningstecken i stycke: $(ARG)

Image bullet in paragraph: $(ARG)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

   – Herr Verheugen! Jag förstår att ni är arg på medierna.
http://www.europarl.europa.eu/

   – Mr Verheugen, I understand your anger with the media.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De har gjort mig arg – arg för att deras erfarenhet av vår inre marknad för finansiella tjänster har gjort dem besvikna.
http://www.europarl.europa.eu/

They have made me angryangry that they have been let down by their experience of our internal market for financial services.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Det är därför jag är arg.
http://www.europarl.europa.eu/

That is why I am cross.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  punktuppställningstecken (Swedish - English) | interinstitutionell (Swedish - English) | postmeddelandena (Swedish - English) | institutionella (Swedish - English) | hamnarbetarna (Swedish - English)


Users are now asking for help: skilte (Danish>English) | jangan gauk kalau saya tak ada disamping mu (Malay>English) | trade (English>Chinese (Simplified)) | aggression (English>Dutch) | nombor lembaran piawai (Malay>English) | prihati (Malay>Chinese (Simplified)) | bufete (Spanish>English) | charg (Malay>Japanese) | que descanses (Spanish>Italian) | im so confussed about you (English>Tagalog) | skoh (Malay>English) | agreement of indemnity (English>Dutch) | atraves (Spanish>English) | kenw (English>Hindi) | vetaux (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语