Rådet och kulturministrarna studerade i november 1991 en rapport om lagring av böcker tryckta på syrahaltigt papper och användning av arkivbeständigt papper .
http://www.europarl.europa.eu/

In November 1991 the Council and the culture ministers examined a report on the conservation of books using acid paper and the use of permanent paper.
http://www.europarl.europa.eu/

Jag tackar för rådets svar , men frågan om akrivbeständigt papper och frågan om att skapa en europeisk norm för tillverkning av arkivbeständigt papper och dess användning för tryckning av böcker samt skyddet för konsumenträttigheter är inte en kulturfråga.
http://www.europarl.europa.eu/

I thank the Council for its answer, but the issue of paper, the use of permanent paper and the creation of a European standard for the manufacture of permanent paper, its use in books and consumer protection are not cultural issues.
http://www.europarl.europa.eu/

I rådets resolution från maj 1989 om främjande av böcker och läsande hänvisas det till behovet av att använda arkivbeständigt papper för att undvika att man fortsätter att ge ut miljontals böcker som innehåller så skadliga ämnen att böckerna blir självförstörande.
http://www.europarl.europa.eu/

The Council resolution of May 1989 on the promotion of books and reading stressed the importance of using permanent paper to prevent the continued publication of millions of books carrying within them the seeds of their self-destruction.
http://www.europarl.europa.eu/

Angående: Rådets åtgärder till förmån för utnyttjande av arkivbeständigt papper och skydd av konsumenträttigheter
http://www.europarl.europa.eu/

Subject: Action by the Council to promote the use of permanent paper and protect consumer rights
http://www.europarl.europa.eu/

Jag tackar för rådets svar, men frågan om akrivbeständigt papper och frågan om att skapa en europeisk norm för tillverkning av arkivbeständigt papper och dess användning för tryckning av böcker samt skyddet för konsumenträttigheter är inte en kulturfråga.
http://www.europarl.europa.eu/

I thank the Council for its answer, but the issue of paper, the use of permanent paper and the creation of a European standard for the manufacture of permanent paper, its use in books and consumer protection are not cultural issues.
http://www.europarl.europa.eu/