Rollsättare

Casting

Kättare

Heresy

Tonsättare

Composer

Bosättare

Settler

Berättare

Narrate

Kemtvättar

Dry cleaners

Fan vad tråkigt att höra om skadan. Stöttar dig från London. Blir inga bois-matcher förrän du är tillbaks då. Take care.

Suffering with you my dear friend! Now take care of you .. kiss

6. De auktionsförrättare som levererar varor under de förhållanden som anges i punkt 1 skall i sin bokföring ange på ett interimskonto

6. Organizers of sales by public auction who supply goods under the conditions laid down in paragraph 1 must indicate in their accounts, in suspense accounts:

En sådan redogörelse skall tjäna som den faktura vilken uppdragsgivaren, om han är en skattskyldig person, skall utfärda till auktionsförrättaren i enlighet med artikel 22.3.

A statement so drawn up shall serve as the invoice which the principal, where he is a taxable person, must issue to the organizer of the sale by public auction in accordance with Article 22 (3).

5. En auktionsförrättare som fått varorna inom ramen för ett avtal som föreskriver att provision skall betalas för försäljning vid offentlig auktion, skall upprätta en redogörelse till sin uppdragsgivare.

5. The organizer of the sale by public auction to whom the goods were transmitted under a contract whereby commission is payable on a public auction sale must issue a statement to his principal.

-bikostnader som t.ex. provisions-, emballerings-, frakt-och försäkringskostnader som auktionsförrättaren debiterar köparen av varorna.

-incidental expenses such as commission, packing, transport and insurance costs charged by the organizer to the purchaser of the goods.

7. Leverans av varor till en skattskyldig auktionsförrättare skall anses vara genomförd när själva försäljningen av dessa varor på offentlig auktion är genomförd.

7. The supply of goods to a taxable person who is an organizer of sales by public auction shall be regarded as being effected when the sale of those goods by public auction is itself effected.

(7) De ägare som vill sälja varor lämnar in dem till auktionshuset. Auktionshuset förser dem med försäljningsexpertis, arrangerar auktionen, framställer en katalog och ordnar med förhandsreklam. Varorna bjuds vanligtvis ut till försäljning som enskilda föremål (så kallade nummer). Även föremål som ingår som en del av en hel kollektion delas vanligtvis upp för försäljning av enskilda föremål. Auktionshuset säljer egendomen som ägarens ombud, fakturerar köparen de köpta varorna och betalar ägaren de pengar som tagits emot efter avdrag för provision, utgifter och skatter. Den procentsats provision som tas ut av säljaren kallas vanligtvis för "säljprovision" och beräknas normalt utifrån "slutbudet", dvs. det slutbud som auktionsförrättaren klubbade fram. En procentandel på slutbudet tas också ut av de personer som handlar på auktioner (kallad "köparprovision").

(7) The owners of the goods who wish to sell "consign" the merchandise to the auction house, which provides selling expertise, arranges the auction, produces a catalogue and arranges advance publicity. Goods are usually offered for sale as individual items (so-called lots). Even items that form part of an entire collection are usually split up for sale into individual lots. The auction house sells the property as the agent of the consignor, billing the buyer for the goods purchased and remitting to the consignor the monies received after deduction of commission, expenses and taxes. The percent commission charged to the consignor/seller is commonly referred to as the "vendor’s commission" (or "seller’s commission"); this commission is usually calculated on the "hammer price", the price at which the merchandise is knocked down to the final bidder. Persons buying at auctions are also charged a percentage of the hammer price (known as the "buyer’s premium").

4. Auktionsförrättaren skall utfärda en faktura eller annan jämförlig handling till köparen som anger

4. The organizer of the sale by public auction must issue to the purchaser an invoice or a document in lieu itemizing:

-Kostnader för tjänster utförda av bostadsförmedlare, auktionsförrättare, försäljare och andra mellanhänder.

-payment for the services of housing agents, auctioneers, salesroom operators and other intermediaries,

3. I de fall där medlemsstaterna tillämpar de särskilda bestämmelserna för försäljning vid offentlig auktion som föreskrivs i artikel 26a C, skall de också tillämpa dessa särskilda bestämmelser vid leveranser av begagnade transportmedel som utförs av en auktionsförrättare som handlar i eget namn, inom ramen för ett avtal enligt vilket provision skall betalas för försäljning av dessa varor vid offentlig auktion, för den skattskyldiga återförsäljarens räkning, om leveransen av det begagnade transportmedlet enligt artikel 5.4 c som utförs av denna skattskyldiga återförsäljare omfattas av skatt i enlighet med punkterna 1 och 2.

3. Where they apply the special arrangements for sales by public auction provided for in Article 26a (C), Member States shall also apply these special arrangements to supplies of second-hand means of transport effected by an organizer of sales by public auction acting in his own name, pursuant to a contract under which commission is payable on the sale of those goods by public auction, on behalf of a taxable dealer, in so far as the supply of the second-hand means of transport, within the meaning ofArticle 5

b) Med avvikelse från artikel 28a.1 a skall inköp inom gemenskapen av begagnade varor, konstverk, samlarföremål eller antikviteter inte beskattas i de fall försäljningen görs av en skattskyldig återförsäljare som agerar i den egenskapen och varorna har påförts skatt i den medlemsstat där försändelsen eller transporten påbörjas enligt de särskilda bestämmelserna under B för beskattning av vinstmarginal, eller när säljaren är auktionsförrättare som agerar i den egenskapen och de inköpta varorna har påförts skatt i den medlemsstat där försändelsen eller transporten påbörjas enligt de särskilda bestämmelserna under C.

(b) by way of derogation from Article 28a (1) (a), intra-Community acquisitions of second-hand goods, works of art, collectors'items or antiques shall not be subject to value added tax where the vendor is a taxable dealer acting as such and the goods acquired have been subject to tax in the Member State of departure of the dispatch or transport, in accordance with the special arrangements for taxing the margin provided for in B, or where the vendor is an organizer of sales by public auction acting as such and the goods acquired have been subject to tax in the Member State of departure of the dispatch or transport, in accordance with the special arrangements provided for in C;

-det provisionsbelopp som auktionsförrättaren erhållit eller skall erhålla från sin uppdragsgivare enligt det avtal som föreskriver att provision skall betalas för försäljningen.

-the amount of the commission obtained or to be obtained by the organizer of the sale by public auction from his principal, under the contract whereby commission is payable on the sale.

Samma sak gäller emellertid inte sådana yrkesgrupper som exempelvis revisorer, skatterådgivare, mäklare, notarier och auktionsförrättare vilka är skyldiga att göra en rättslig anmälan där det finns tecken på tvättning av pengar.

However, the same does not apply to professions such as accountants, tax advisers, brokers, notaries, auction houses etc., which must report any suspicion of money laundering to the authorities.

Med auktionsförsäljningen driver man priserna i skyn.

They have caused telephone charges to go sky-high.