You searched for: avgång [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Swedish |
English |
Info |
Vice ordförandes avgång
|
Resignation of a Vice-President
|
Last Update: 2012-02-29 |
Vi har kommissionens avgång.
|
And we have had the resignation of the Commission.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Det handlar alltså om kommissionärernas avgång.
|
It should refer to the resignation of the members of the Commission.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Er store kandidat krävde Prodis avgång.
|
Your great candidate has called for Mr Prodi to resign.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Planets avgång var sedan kraftigt försenad.
|
The plane was then very late in leaving.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Jag syftar främst på president Akajevs avgång i april.
|
Here I refer primarily to President Akayev’s resignation in April.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Uttalande av rådet till följd av Europeiska kommissionens avgång
|
Council statement following the resignation of the Commission
|
Last Update: 2012-02-29 |
Striden har utmynnat i president Sánchez de Lozadas avgång.
|
That struggle brought about the resignation of President Sánchez de Lozada.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Tänker EU gå ihop med USA och kräva regimens avgång?
|
Does the EU intend to join with the US and demand that the regime steps down?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Herr kommissionär, vi gladde oss åt general Gueis avgång.
|
We were delighted, Commissioner, at the departure of General Guei.
|
Last Update: 2012-03-22 |
De händelser som därefter utlöstes ledde till kommissionens avgång.
|
The subsequent sequence of events led to the Commission's resignation.
|
Last Update: 2012-02-29 |
De händelser som därefter utlöstes ledde till kommissionens avgång .
|
The subsequent sequence of events led to the Commission 's resignation.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Den beror på den institutionella kris vi genomlever med kommissionens avgång.
|
Everything comes back to the institutional crisis we have just experienced, with the resignation of the European Commission.
|
Last Update: 2012-02-29 |
För övrigt var kommissionens avgång ingen institutionell kris, tvärtom.
|
For the rest, the resignation of the Commission was not an institutional crisis, quite the contrary.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Santerkommissionens avgång var en vändpunkt i den finansiella förvaltningen av unionen .
|
The dismissal of the Santer Commission was the turning point in the Union ' s financial management.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Santerkommissionens avgång var en vändpunkt i den finansiella förvaltningen av unionen.
|
The dismissal of the Santer Commission was the turning point in the Union' s financial management.
|
Last Update: 2012-02-29 |
I vems namn och för vilken sak skulle Stoiber kräva Prodis avgång?
|
On behalf of whom or what would Mr Stoiber call for Mr Prodi to resign?
|
Last Update: 2012-03-22 |
Kommissionens avgång bör tjäna som katalysator för den nödvändiga institutionella reformen.
|
The resignation of the Commission ought to serve as a catalyst for the much-needed institutional reform.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Peter Mandelsons avgång från posten som handelskommissionär är en av orsakerna.
|
Mr Mandelson's resignation from the post of Trade Commissioner is one reason for this.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Premiärministerns avgång, parlamentets upplösning och förtida val - kortfattat, demokrati.
|
The Prime Minister's resignation, the dissolution of parliament, early elections - in short, democracy.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: handelskommissionär (Swedish - English) | santerkommissionens (Swedish - English) | premiärministerns (Swedish - English) | institutionella (Swedish - English)
Users are now asking for help: nice to knew you (English>Tagalog) | predominantemente (Spanish>Hungarian) | magical (Welsh>English) | lo (English>German) | jetzt (German>English) | alat korek tanah (Malay>English) | misunderstanding (English>German) | kausēšanas (English>Latvian) | jona (English>Latvian) | fenvalerat (Swedish>English) | lappy (English>German) | next page (English>German) | munichsupervisory (English>German) | inspectorate (English>German) | gevestig (Dutch>French)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语